I make my living cleaning up after people's mistakes. | Open Subtitles | أقوم بصنع لقمة عيشي من تنظيف أخطاء الناس |
How do I make the concept of $972,000,000... more real to you? | Open Subtitles | كيف أجعل حقيقة خسارة مبلغ 792 مليون دولار أكثر واقعية لك؟ |
I make car parts for the American working man, because that's what I am and that's who I care about. | Open Subtitles | أنا أصنع قطع غيار السيارات من أجل العمال الأمريكيين لأن هذه هويتي . و هذا ما أهتم به |
I make more in 60 seconds than you'll make in two years! | Open Subtitles | أنا أجني أكثر ما تجنيه أنت طيلة عامين في ستين ثانية |
Rob told me I can do whatever I want to you, as long as I make you talk. | Open Subtitles | قال روب أن أفعل ما أريدهُ بك طالما أجعلك تتحدثين. |
♪ Call me Pete Rock I make the girls flock ♪ | Open Subtitles | ♪ اتصل بي بيت الصخرة أنا جعل الفتيات قطيع ♪ |
I make the best fudge brownies on the planet. | Open Subtitles | أنا أعد أفضل كعكات الشيكولاتة على هذا الكوكب |
Sometimes I'm so happy when I make someone else happy... that I can't think of anything else. | Open Subtitles | أحياناً أكون سعيدةُ جداً عندما ..أَجْعلُ شخصماآخرسعيد. لذلك لا أَستطيعُ بان افكر بأي شئ آخر. |
Hey, Thier, I make no excuses for what I do. | Open Subtitles | هيه، ثير، أنا لا أصطنع أعذاراً لما أقوم به |
To begin with, I make a special plea to you, mademoiselle. | Open Subtitles | في البداية . أنا أقوم بإلتماس خاص لكِ يا آنستي |
I don't do fast-food, sire! I make the culinary masterpieces! | Open Subtitles | لا أقوم بتحضير الطعام السريع أنا أصنع روائع الطهي |
Trust me, when I make things disappear, they stay buried. | Open Subtitles | صدقني، عندما أجعل شيء ما يختفي، فإنه يبقى مدفوناً |
I make it a point to forget the losers. | Open Subtitles | أجعل الأمر لزاماً لي أن أنسى أمر الخاسرين |
I make the little pillows they use on airplanes. | Open Subtitles | أنا أصنع الوسادات الغيره التي تستخدم في الطائرات |
I make four bucks an hour planing down the thighs. | Open Subtitles | أجني 4 دولارات بالساعة مقابل جعل الفخذين أكثر نحافة |
If you can't seem to forget, why don't I make you remember even more? | Open Subtitles | إذا كنت لا تستطيعى النسيان0000 لماذا لا أجعلك تتذكرين أكثر؟ |
Well, I make a mean chicken noodle soup from scratch. | Open Subtitles | حسنا، أنا جعل الدجاج يعني حساء المعكرونة من الصفر. |
Well, listen, how about I make us all some dinner, huh? | Open Subtitles | حسناً ، إستمعوا ، لماذا لا أعد العشاء لنا جميعاً؟ |
I know I make a lot of promises. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّني أَجْعلُ الكثير مِنْ الوعودِ. |
I give up all I make and Diana doesn't put in anything. | Open Subtitles | أنا أدفع كل ما أجنيه .. بينما ديانا لا تدفع شيئا |
I make another $50 million a year to sit in the same office and run those drugs. | Open Subtitles | أكسب مبلغ أخر 50 مليون دولار في السنة داخل نفس المكتب لأدير عمليات بيع المخدرات |
Yes, I would. But before I make my final decision, | Open Subtitles | نعم سيدي و لكن قبل أن أتخذ قراري النهائي |
- And I make great chili. - Well, thank you. | Open Subtitles | نعم و أنا اصنع فلفلا حريفا رائعا حسنا شكرا |
I make each day feel like a wild ride through the heart of the rapids at midnight. | Open Subtitles | سأجعل كل يوم يشعر وكأنه جولة جامحة خلال قلب المنحدرات النهرية في منتصف الليل |
Every choice I make, I have to think about. | Open Subtitles | . كُل قرار أتخذه يجب أن افكر به |
Before I make the comment I wanted to make, I want to apologize to our dear friend, Ambassador Loshchinin. | UN | وقبل أن أدلي بالتعليقات التي أود أن أبديها، أريد أن اعتذر لصديقنا العزيز، السفير لوشينين. |