Yeah. After what you said, how could I not? | Open Subtitles | نعم,بعد ما قلته كيف عساني لا أفعل ؟ |
And then I thought, "Who am I not to? How many people kill others one way or another for things they want?" So, I'll go back to Andy's this weekend when it's most crowded to be sure to kill the number of people you said I was supposed to kill. | Open Subtitles | بالإستمرار أم التوقف وبعدها فكرت .. من أنا لكي لا أفعل ؟ |
Uh, I'm committed, I'm so committed. How am I not committed? | Open Subtitles | أنا ملتزمة، أنا ملتزمة جداً، كيف لي ألا أكون ملتزمة؟ |
After all the nonsense this quest of yours has put me through, how could I not? | Open Subtitles | بعد كل هذا الهراء مسعاك ادخلني في هذا الطريق وكيف يمكن لي ان لا افعل |
What's the matter? Am I not good enough for you? | Open Subtitles | ما الأمر , الست جيده بما فيه الكفايه من أجلك |
How do I not remember this girl? | Open Subtitles | كيف لي لا أتذكر هذه الفتاة؟ |
I not sure I like what you're inferring. | Open Subtitles | أنا لَستُ متأكّدَ بأنني أحبَّ ما تَستنتجُه. |
Three members from Parties included in Annex I not referred to in subparagraph (a) above | UN | (ب) ثلاثة أعضاء من الأطراف المدرجة في المرفق الأول غير المشار إليها في الفقرة الفرعية (أ) أعلاه |
Should I not do that? | Open Subtitles | أيجدر بي ألا أفعل ذلك؟ |
I know, but how can I not? | Open Subtitles | أنا أعلم ، لكن كيف يمكنني أن لا أفعل هذا ؟ |
How could I not? | Open Subtitles | و كيف لا أفعل ؟ |
- Should I not have done that? | Open Subtitles | هل يجب على أن لا أفعل ذلك ؟ |
How could I not be doing this? | Open Subtitles | كيف لا أفعل ذلك؟ |
How do I not know what the dick guy move is? | Open Subtitles | ! كيف لي ألا أعلم ما هي "خطوة الرجل الوضيع"؟ |
How can I not get stressed out? Look at the knuckle heads you got working for you. | Open Subtitles | كيف لي ألا اقلق انظر للحمقى اللذين يعملون لديك |
Can I not believe it while holding my bagel? | Open Subtitles | ااستطيع ان لا اصدقه وانا ممسك بحلواي ؟ |
What's the matter? Am I not good enough for you? | Open Subtitles | ما الأمر , الست جيده بما فيه الكفايه من أجلك |
Yeah. How could I not? | Open Subtitles | نعم, وكيف لي لا أتذكر |
I wouldn't have shown had I not known you wouldn't be able to not come here. | Open Subtitles | أنا ما كُنْتُ سأُشوّفُ كَانَ عِنْدي أنا لَستُ معروفَ أنت لَنْ تَكُونَ قادر على لا تَجيءَ هنا. |
Three members from Parties included in Annex I not referred to in subparagraph (a); | UN | (ب) ثلاثة أعضاء من الأطراف المدرجة في المرفق الأول غير المشار إليها في الفقرة الفرعية (أ)؛ |
How could I not? | Open Subtitles | و كيف ألا أفعل ؟ |
Oh, please, did I not plan, like, three weddings last year? | Open Subtitles | ألم أكن اخطط مثل، لثلاث حفلات زفاف في العام الماضي؟ |
How could I not in all my life? | Open Subtitles | كيف لا أخبره طوال حياتي؟ |
Do I not look fun enough? | Open Subtitles | هل لا أبدو ظريفا بما فيه الكفاية ؟ |
How am I not myself? How am I not myself? | Open Subtitles | "كيف لا أتصرف بطبيعتي؟" "كيف لا أتصرف بطبيعتي؟" |
But how can I not come in a situation like this? | Open Subtitles | لكن كيف لي ألا آتي لموقف كهذا؟ |
She's growing used to me. Am I not the luckiest of women? | Open Subtitles | .لقد بدأت بالإعتياد علي ألستُ اوفر النساء حظاً؟ |