"i promise i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعدك أنني
• أعدك بأنني
• أعدكم بأنني
• أعدك بأني
• أعدك أننى
• أَعِدُ بأنّني
• أعدكِ بأنني
• أعدكِ أنني
• اعدك انني
• أعدكم أني
• أعدكِ بأني
• اعدك اننى
• اعدك اني
• وأعدكم بأنني
• اعدك بأنني

I promise I won't touch you until I get your genuine consent.
أعدك أنني لن أتطرق لك حتى أحصل على موافقة حقيقية بك.

I promise I'll stop back here again real soon, if you're still around, just to make sure everything's all right.
أعدك أنني سأزورك مجددًا في القريب العاجل إذا كنتِ موجودة, فقط من أجل الإطمئنان على صحة كل شيء

You got my attention. I promise I won't even blink.
لقد حصلت على إنتباهي أعدك بأنني لن أرمش حتى

I promise I'll piss on your grave every last day until I die.
‏‏أعدك بأنني سأتبول على قبرك ‏كل يوم حتى موتي. ‏

I promise I'll tell him when the time is right.
أعدكم بأنني سوف أقول له عندما يحين الوقت المناسب.

I promise I'll never forget her, nor what she did for me.
أعدك بأني لن أنساها أبدا ليس بعدما فعلت كل ذلك لاجلي

You still want me to go after he tells you what he told us... then I promise I will leave you alone.
أستزالين تريدين منى الذهاب بعدما سيخبرك ما أخبرنا؟ ثم بعد ذلك, أعدك أننى سوف أذهب

I promise, I'll make sure her death is painless.
أعدك أنني سأحرض على ألا يكون موتها مؤلما

Look, whatever this is, I promise I can fix this.
انظر ، أى كانت ماهية ذلك الأمر أعدك أنني أستطيع إصلاحه

I promise I will follow you wherever you want to go when you fall in love with a guy, okay?
أعدك أنني سوف أتبعك‫ أينما تريد أن تذهب‫ عندما تقع بالحب مع رجل، حسنا‫؟

I promise, I'm going to tell you everything, but it's gonna have to be in person.
أعدك بأنني سوف أخبرك بكل شيء لكن يتوجب للأمر أن يتم بشكل شخصي

I promise I'll make him take me to my actual school this time.
أعدك بأنني سأجعله يُوصلني إلى مدرستي الفعلية بتلك المرة

I can't face it! I promise I'll do better here, I promise!
لا يمكنني مواجهتها، أعدك بأنني سأقوم بعمل أفضل هنا، أقسم.

Yes, and I promise I won't sleep through my alarm this time.
نعم، وأنا أعدكم بأنني سوف لا النوم من خلال بلدي الإنذار هذه المرة.

I promise I will only do right by her.
أنا أعدكم بأنني لن تفعل سوى الحق لها.

I promise I'll explain everything to you ok, one day.
أعدك بأني سأشرح لكل شي لك حسناً، يوماً ما

I promise I will not do it again if you embrace me.
أعدك أننى لن أفعل هذا ثانية إذا خجلتى منى

So, I promise I won't be alone with Michael anymore.
لذا، أَعِدُ بأنّني لَنْ يَكُونُ لوحده مَع مايكل أكثر.

Okay, listen. I promise I'm gonna explain what I can later.
حسنٌ، اسمعي، أعدكِ بأنني سأفسر لكِ الأمر قدر إستطاتي لاحقاً.

I really need to get this done today,so,uh,I promise I won't take up much of your time.
أحتاج حقاً لأنهي هذا الأمر اليوم ، لذا أعدكِ أنني لن آخذ الكثير من وقتك

Do it again. I promise I'll make you feel sexy, OK?
سنفعلها مرة اخرى , اعدك انني سوف اجعلكي تشعرين بالاثارة

You know what kind of person I am, for better or for worse so I'd like to be in charge of who's in and who's out and if you agree I promise I'll use my very best and fairest judgment
لذا أريد أن أكون مسؤولة عن من يدخل و من يخرج و إذا وافقتم أعدكم أني سأبذل قصارى جهدي بالحكم الصائب

I know I'm young, and you may assume I'm inexperienced, but I promise I'll give you an heir.
أعرف بأني صغير جداً ولربما تعتقدي بأني بلا خبره, لكن أعدكِ بأني سأهبكِ وريث.

I promise I'll do my best to hook you up.
اعدك اننى سأقوم بأفضل ما لدى لاقربك من احداهن

We'llkeepin touch. I promise I won't abandon you. You can call me anytime.
سنبقى على اتصال , اعدك اني لن اتخلى عنك, اتصل بي بأي وقت

I promise I'll take real good care of it.
وأعدكم بأنني سوف تتخذ الرعاية الجيدة الحقيقية لذلك.

I promise I WILL TRY TO EXPLAIN THINGS BETTER FROM NOW ON? OKAY.
اعدك بأنني سأحاول ان افسر الامور بشكل افضل من الان وصاعدا ، حسناً؟