"i promise we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعدك أننا
• أعدك بأننا
• أعد أننا
• أعدكم أننا
• اعدك بأننا
• أعدك اننا
• أَعِدُ بأنّنا
• وأعدكم أننا
• وأعدكِ أننا

But I promise we'll have a very exciting time.
لا, لكننيّ أعدك أننا سنقضي وقت جيّد جدًّا

But just let me flesh it out first, and then I promise we can address any questions that you might have.
ولكن فقط إسمح لي أولًا أن أكمل طرحي بعدها أعدك أننا سنناقش أي سؤال يمكن أن يخطر ببالك.

I promise we won't have any fun while you're gone.
أعدك بأننا لن نحصل على أي مرح أثناء غيابك

I promise we'll come back. We'll spend time here.
أعدك بأننا سنعود وسنقوم بقضاء بعض الوقت هنا

I promise we won't keep her very long.
أعد أننا لن نبقيها فتره طويله معنا

I promise we will chase you, and I promise I'll catch you, you rat.
أعدكم أننا سوف مطاردة لك، و وأعدكم بأنني سوف أكون الصيد لك، الفئران.

Well, I promise we will do our very best not to let you down.
أعدك أننا سنبذ قصارى جهدنا لكي لا نخذلكم

You keep your word and testify, I promise we'll get you out of here safely.
أنت حافظ على كلمتك و أشهد أنا أعدك أننا سنخرجك من هنا بشكل آمن

We know for certain that Kelly is alive, and I promise we're going to find your sister.
نحن متأكدين أن كيلي على قيد الحياة و أنا أعدك أننا سنجد أختك

Someone stole it and stuck him. It's happened before. I promise we won't use it.
. أحدهم سرقها و باعها له . تحدث دائما ، أعدك أننا لن نستخدمها

I promise we can get a Bernese mountain dog.
أعدك أننا يمكننا الحصول على كلب الجبل (بيرن)

I promise we won't steal anything, Sheriff.
أعدك أننا لن نسرق أي شيء يا شريف

I promise we'll never talk about your diary again.
أعدك بأننا لن نتحدث بخصوص مذكراتك ثانيةً

I promise we'll spend some time together, just the two of us.
أعدك بأننا سوف نقضي بعض الوقت معاً لوحدنا فقط.

Sam, just take off the shirt, then I promise we'll leave.
سام , فقط إخلع القميص ,من ثم أعدك بأننا سوف نرحل

If you let us stay here, I promise we won't be no trouble.
اذا تركتنا نعيش هنا أعدك بأننا لن نسبب أية مشاكل

I promise we'll have the perfect Christmas.
أنا أعدك بأننا سوف نحصل على أفضل عيد ميلاد

I promise we will provide all these things.
أعد أننا سنوفر كل هذه الأشياء

We're just around the corner. My gym's here. I promise we're almost there.
انه عند الزاويه هناك أعدكم أننا على وشك الوصول

It doesn't matter where we are or what we're doing I promise we are always gonna be Chloe and Rae.
لايهم اين نكن او ماذا نفعل (اعدك بأننا سنظل دائماً (كلوي) و (راي

All right, just one more rally, then I promise we'll get back to your science project.
حسنا,فقط خطاب واحد اخير ثم أعدك اننا سنعود للعمل على مشروعك العلمي

I know how boring these parties are and I promise we won't stay long.
أَعْرفُ كَيفَ أُجوّفُ هذه الأطرافِ وأنا أَعِدُ بأنّنا لَنْ نَبْقى طويلاً.

We're taking your son, and I promise we will get him off drugs, but here's what I need from you.
سوف نأخذ ابنكما وأعدكم أننا سنجلعه يتخلص مِن المُخدرات ولكن هناك شئ أحتاجه منكما

Work with us to find the leader of ABADDON, and I promise we will get you what you're after.
هم من قاموا بسرقة حسابي المصرفي منذ بضعة أيام ساعدينا في العثور على قائد (أبادون) وأعدكِ أننا سنساعدك في استرداد مالك