"i really don" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا حقا لا
• أنا حقاً لا
• حقاً لا أعرف
• حقاَ لا
• أريد حقاً
• حقاً أنا
• في الحقيقة أنا
• أنا حقًا لا
• أهتم حقاً
• أعرف حقا
• أعلم حقاً
• انا حقا لا
• انا حقاً لا
• الحقيقة أنا لا
• اعتقد حقا

I really don't think Pamela Anderson will agree to swallow your ashes.
أنا حقا لا أعتقد باميلا أندرسون ستوافق لابتلاع الرماد الخاص بك.

I really don't know what goes into a nervous breakdown.
أنا حقا لا أعرف ما يدور إلى انهيار عصبي.

I really don't see any other ways. I may have one.
أنا حقاً لا أرى أي طرق اخرى ربما لدي واحدة

I don't know why you don't remember me, I really don't.
أنا لا أعلم لماذا لا تذكريني أنا حقاً لا اعلم.

I really don't know when I'm gonna be ready for us again, or even if I'll be ready for us at all.
أنا حقا لا أعرف متى سأصبح مستعدا لإعادة علاقتنا من جديد أو حتى ما إذا كنت أرغب فى استعادتها أصلا

Tiff, I really don't want you to go up there.
تيفاني أنا حقا لا أريدك أن تذهبين الى هناك

I really don't want to become a part of this country.
أنا حقا لا أريد أن أصبح جزءا من هذا البلد.

I really don't feel comfortable talking about this with Rabbi Greenberg.
أنا حقا لا أرتاح بالحديث عن ذلك مع الحاخام غرينبيرغ

- I really don't. - Well, this isn't just about you.
أنا حقاً لا أفعل حسناً , كان ذلك بشأنك تماماُ

I really don't want to put any of you in jeopardy.
أنا حقاً لا أُريد أن أضع أيّ منك في خطر.

I really don't know why you insisted we be here tonight.
أنا حقاً لا أَعْرفُ بأَنْك أصرَّ نحن نَكُونُ هنا اللّيلة.

If it's full of trees, cars that can fly, I really don't know.
إن كان مليئاً بالاشجار والسيارات التي يمكنها التحليق أنا حقاً لا أعرف

I don't want you to help me. I really don't want you to help me. Please.
لا اريدك أن تساعدني حقاَ لا أريد أن تساعدني ارجوك

'Cause I really don't wanna put on those feathers anymore.
لأنني لا أريد حقاً أن أرتدي هذه الزُغُب مجدداً

I really don't know any of those things you're saying right now.
شيء أي أعرف لا حقاً أنا الآن تقولينها التي الأشياء من

We made out a few times, but I really don't know him.
نحن مصنوعة من بضع مرات، ولكن في الحقيقة أنا لا أعرفه.

Luc, I really... don't think I'm up for all of this.
لوك ، أنا حقًا لا أعتقد أنني مستعدة لكل هذا

I really don't give a damn how and when you wanted to present your agenda;
أنا لا أهتم حقاً كيف ومتى اردت تقديم برنامج عملك.

You're gonna be late again. I really don't know how you do it.
ستتأخر مجددا. أنا لا أعرف حقا كيف تقوم بهذا.

I really don't even know why you need me out here.
أنا لا أعلم حقاً سبب إحتياجكم لي بالخارج هُنا

I really don't want any tension with the Small Business Owners' Association.
انا حقا لا اريد اي توتر مع رابطة ملاك المحلات الصغيرة

You know, I really don't even think it was the money.
أتعلم، انا حقاً لا افكر حتى بأن السبب هو المال

Dad, I really don't think you're supposed to feel the felt.
ابي، لا اعتقد حقا بأنك من المفترض ان تشعر "بالشعور"