Yeah, I think everybody's got that one, Mom. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أن الجميع حصل على هذا واحد، أمي. |
I think everybody knows what I did last summer thanks to you. | Open Subtitles | أعتقد أن الجميع يعرف ماذا أنا فعلتالصيفالماضيوالفضللك. |
I think everybody would agree that the house is greatly improved by her absence. | Open Subtitles | أعتقد أن الجميع يتفق معي بأن وضع المنزل قد تحسن بعد غيابها. |
I think everybody knows that it's an unwritten rule: | Open Subtitles | أظن أن الجميع يعلم ذلك أنـه قـانـونٌ غـير مكتوب |
I think everybody's just trying not to be lonely. | Open Subtitles | أعتقد كُلّ شخص فقط مُحَاوَلَة أَنْ لا يَكُونَ وحيد. |
Can we get some service here? I mean, I'm filling up on baguette. I think everybody's preoccupied with what's happening. | Open Subtitles | اعتقد ان الجميع منشغل بما يحدث ربما يجب على شخص ما ان يهتم بالكارثه |
I mean, I think everybody's interested in why they have to sing it. | Open Subtitles | اقصد , اعتقد الجميع مهتم لماذا يجب ان يغنوها |
Again, I think everybody in this room has displayed flexibility and has been willing to look at others' positions. | UN | ومرة أخرى، أعتقد أن جميع من بهذه القاعة قد أظهروا مرونة وكانوا مستعدين للنظر في مواقف الآخرين. |
But I think everybody gets what they need. | Open Subtitles | الآن هو قليلا من السلام عليك يا مريم، ولكن أعتقد أن الجميع يحصل على ما يحتاجون إليه. |
I've become lame. I think everybody thinks that at this table. I'm lame! | Open Subtitles | أصبحت ضعيفاً أعتقد أن الجميع يعتقد ذلك في هذه الطاولة |
I think everybody's down the hall watching a movie or something. | Open Subtitles | أعتقد أن الجميع تحت في الممر، يتفرجون على فيلم |
But, honey, I think everybody has a million problems. | Open Subtitles | و لكن يا عزيزتي، أعتقد أن الجميع لديهم ملايين المشاكل. |
I think everybody here will join us in wishing you all the very best. | Open Subtitles | أعتقد أن الجميع هنا يشاركونا بتمني الأفضل دائما لكم |
Well, you know, I think everybody knows that witches, above every other intelligent creature, love to stack rocks. | Open Subtitles | أعتقد أن الجميع يعرف أن الساحرات تحب أن تكوم الأحجار |
I think everybody's really happy they didn't get Eddie Murphy. | Open Subtitles | أظن أن الجميع سعيد أنهم لم (يجلبوا (أيدي ميرفي |
I think everybody's a little tired by now. | Open Subtitles | أظن أن الجميع متعب قليلاً الآن |
Disaster. Look, I think everybody is just a little tired. | Open Subtitles | إسمع، أظن أن الجميع فقط تعب قليلاً. |
I think everybody could have seen this coming, right? | Open Subtitles | أعتقد كُلّ شخص كان يُمكنُ أنْ يَرى هذا المجيئ، حقّ؟ |
I think everybody was just turned speechless, because it was such a humungous monster! | Open Subtitles | أعتقد كُلّ شخص كَانَ فقط يبقى صامتاً , لأنه كَانَ مثل وحشِ هيومانغوس! |
I think everybody should know the truth. | Open Subtitles | اعتقد ان الجميع يجب أن يعرف الحقيقة. |
Well, I think everybody gets lonely, don't you? | Open Subtitles | اعتقد الجميع يعيش وحيداً اليس كذلك ؟ |
I think everybody at the game is underdressed. | Open Subtitles | أعتقد أن جميع من في الحفل لم يرتدي الملابس الملائمة |
I think everybody in here has a shot at the medal round this weekend. | Open Subtitles | أعتقد أن كل شخص هنا لديه الفرصة للفوز بالميدالية الذهبية هذا الإسبوع |
And I think everybody has probably said at one time or another, | Open Subtitles | وأعتقد أن الجميع ربما قال في وقت واحد أو لآخر، |
I think everybody will agree that with all the diversity of the goals of the United Nations, the main task of the Organization is to ensure international peace and security. | UN | وأعتقد أن كل امرئ يتفق على أن المهمة الأساسية للمنظمة، مع كل تنوع أهداف الأمم المتحدة، هي كفالة السلم والأمن الدوليين. |