I think this time I've thrown away the compass. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الوقت لقد ألقيت بعيدا البوصلة. |
I think this man has something to say to you. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا الرجل لديه ما تقوله لك. |
We questioned everyone who came in and out of that house, including the locksmith, but I think this deserves another round. | Open Subtitles | لقد حققنا مع كل شخص دخل أو خرج من المنزل بما فيهم الحداد لكن أعتقد هذا يستحق جولةً أخرى |
I think this is exactly what the Indian ethos stands for. | UN | وأعتقد أن هذا بالضبط هو ما تمثله روح القيم الهندية. |
Now, I think this one was the first time that you ever stayed in a royal palace. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه المرة كانت الأولى لك على الأطلاق التى تبقين فيها فى قصر ملكى. |
I think this is where we kiss and make up. | Open Subtitles | أظن أن هذا هو الجزء حيث نقبل بعضنا ونتصالح |
I think this is, this is the ritual starting to work. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو، هذا هو بدأت الطقوس في النجاح |
I think this would be a good juncture to remind you that I am the fastest gunslinger that ever walked the earth. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا سيكون المنعطف جيد أن أذكركم أنني أسرع حامل السلاح الذي مشى من أي وقت مضى الأرض. |
I think this guy's too simple to be who we're looking for. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الرجل ساذج للغاية ليكون الجاني الذي نبحث عنه |
I think this one's about me, about where I came from. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا عني , عن المكان الذي قدمت منه |
Look, I think this is just a big misunderstanding, okay? | Open Subtitles | انظروا، أعتقد أن هذا مجرد سوء فهم كبير، حسنا؟ |
I think this guy's a couple cans short of a six-pack. | Open Subtitles | أعتقد هذا الرجل قد شرب زوج كارتون ذو الست علب |
I think this is clearly some kind of poltergeist activity. | Open Subtitles | أعتقد هذا بشكل واضح نوع من نشاط روح شريرة. |
I think this format should be retained and further refined. | UN | وأعتقد أن هذا النهج ينبغي اﻹبقاء عليه وزيادة تحسينه. |
I think this is the longest conversation we have had. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا هو أطول محادثة لقد كان لدينا. |
I think this whole Slayer thing has run its course. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه المبيدة الشئ الكامل له مجري مجراه |
I think this is the note we should send. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هى الرسالة التى علينا إرسالها |
Okay, I think this is all a little premature. | Open Subtitles | حسناً، أظن أن هذا سابق لأوانه بعض الشيء. |
The very same. I think this tomato could wipe out world hunger. | Open Subtitles | هو ذاته ، أعتقد هذه البندورة ستساعد بالقضاء على المجاعة العالمية |
But I think this place could be a gold mine. | Open Subtitles | لكنني اعتقد ان هذا المكان قد يكون منجماً للذهب |
Uh, well I think this may be your best option. | Open Subtitles | آه، حسناً، أعتقد أنّ هذا قد يكون خيارك الأفضل. |
Look, all due respect, I think this family has gone through enough. | Open Subtitles | اسمعن مع كامل الاحترام أظن أن هذه الأسرة عانت بما يكفي |
I think this is where you did the bone harvesting. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا هو المكان حيث قمت بتقطيع العظام |
I think this table would look nicer next to the window. | Open Subtitles | اعتقد ان هذه الطاولة ستبدو ألطف اذا وضعت قرب النافذة |
Believe it or not, I think this ghost is staying here Because he thinks you need him. | Open Subtitles | سواءً صدقتِ أو لا، أظن هذا الشبح باق هنا لأنه يعتقد أنّك ما زلت بحاجته |
I think this syndrome is something you read about somewhere and figured, | Open Subtitles | أعتقد ان هذا المرض هو شيئ قرأت عنه وانه من ابتكارك |
I think this is a good moment to step back. | UN | وأعتقد أن هذه لحظة جيدة لأخذ خطوة إلى الوراء. |
I think this could be of help to Governments in implementing the future instrument. | UN | وإنني أعتقد أن ذلك يمكن أن يساعد الحكومات على تنفيذ الصك المقبل. |