"i walk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمشي
• أسير
• مشيت
• امشي
• أَمْشي
• سرت
• سأمشي
• اسير
• أتمشى
• أرافقك
• أمشى
• مشيي
• سأسير
• أنا المشي
• أخطو

Once I walk out that door, I can't help you.
عندما أمشي خارج ذلك الباب، أنا لا أستطيع مساعدتك.

When I walk into a courtroom, I think of two things, okay?
عندما أمشي في قاعة المحكمة أفكر في أمرين .. حسنًا ؟

Every time I walk past the bathroom, I can hear him humming when he brushed his teeth.
كل مرّة أسير جوار الحمّام، يمكننيسماعدندنته..

Anyway, so I walk away, and I hear her yell out in the middle of the card room:
على اي حال ، اذاً مشيت بعيدا وقد سمعت صوتها وهي تصيح في وسط غرفة الاوراق

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death...
نعم ، على الرغم من ان امشي طريق وادي ظلال الموت

Can I walk you and make sure you get where you're going?
هل تسمحين لي بأن أمشي معكِ لأتأكد من وصولك إلى وجهتك؟

I walk down the street and women present themselves.
أمشي في الشارع و النسوة يقدمن أنفسهن إليَّ

That's why whenever I walk into Lids, every guy fist-bumps me.
لهذا السبب كلما أمشي إلي ليدز، كل شخص يضربني بقبضته.

Then two years ago, I walk into the Excellent Bean.
منذ ذلك الحين عامين، وأنا أمشي في ممتاز فول.

She talks of dreams and now it is i who feel as though I walk through shadowed realms.
إنها تتحدث عن الأحلام وأنا الآن أشعر كأني أمشي عَبر ظلالها

I walk in here, I don't even see this building anymore.
أعترف أنني حين أمشي هنا، لم أعد أرى هذه العمارة مطلقاً.

I walk in, these kids, they're not even studying, they're... doing some kind of yoga.
أسير إلي الداخل وهؤلاء الأطفال لا يدرسون ، لقد كانوا.. كانوا يقومون بنوعًأ ما من التمدد الجسدي

The agreement is that you take the ladies away in the coach and I walk back to the house and report that they were kidnapped.
‫الاتفاق هو أن تأخذ السيدات ‫بعيداً في العربة ‫وأنا أسير عائداً إلى المنزل ‫وأبلغ أنه تم اختطافهن

I walk away from this vent smelling like spaghetti.
مشيت بعيدا من هذا فتحة رائحتي مثل السباغيتي

Every time I walk by this place, I remember that day.
كلما مشيت في هذا المكان، أتذكر ذلك اليوم

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
نعم، مع ذلك أَمْشي خلال وادي ظِلِّ الموتِ،

Yea, though I walk through the valley in the shadow of death,
،نعم، على الرغم من أنني سرت في وادي في ظلال الموت

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death I will fear no evil for thou art with me.
سأمشي في وادي ظلال الموت و لن أخشى الشر بوجودكمعي.

Yeah, sometimes I walk around with my robe open.
نعم احياناً اسير في المنزل و ردائي مفتوح

I mean, why can't I walk hand in hand down the hall with a person that I like?
أقصد , لماذا لا استطيع أن أتمشى ممسكاً يد بيد في المدرسة مع شخص أحب ؟

May I walk you to your car?
هل تسمحين لي أن أرافقك لسيارتك.

I put my boots on, and I walk like this.
و لذلك سأستعد و أرتدى حذائى الطويل و أمشى هكذا

Any problems I have melt away when I walk down main street, hear that brass band playing in the gazebo.
أي مشكلة، تنتهي بمجرد مشيي في الشارع الأساسي وأسمع صوت الفرقة النحاسية التي تعزف في مكانٍ مُعرّش

Let me take you home? Can I walk you home?
دعيني اُوصلكِ للمنزل سأسير معكِ للمنزل

I walk up, look down at her, she looks up.
أنا المشي حتى، ننظر إلى أسفل في وجهها، وقالت انها تتطلع يصل.

Open them, and see as I walk the Master's gait.
إفتحي عينيكِ, وانظري جيـّـداً بينمـا أخطو إليك في خيلاء.