"i wanna tell you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أريد أن أخبرك
• أريد أن أقول لك
• أريد أن أخبركِ
• اريد ان اخبرك
• أريد أن أخبركم
• أريد أن أقول لكم
• أريد أن اخبرك
• أريد إخبارك به
• أريد ان أخبرك
• أريد أن أقول لكِ
• اريد اخبارك
• اريد ان اقول لكم
• أود إخباركِ
• أريد أن أقوله لكم

I wanna tell you right now, all right? I wanna tell you everything now.
أريد أن أخبرك الآن أريد أن أخبرك كل شيء الآن

I wanna tell you all about my new job.
أريد أن أخبرك كل شيء عن وظيفتي الجديدة

There are actually some things that I wanna tell you.
وهناك بالفعل بعض الأشياء التي أريد أن أقول لك.

I wanna tell you something that I've been wanting to say for a long time.
أريد أن أخبركِ بشيء انتظرتُ طويلاً حتّى أقوله لكِ

Well, just put it on pause for a second because I wanna tell you, you're probably right.
لاني اريد ان اخبرك انه من المحتمل انك محق

If you got a second I wanna tell you about cash for keys, here on the form.
لكن إن كان لديك ثانية أريد أن أخبرك عن تسوية المال مقابل المفاتيح في هذه الإستمارة

I wanna tell you something, and it's the most important thing you'll ever hear in your entire life, so don't not hear it.
أريد أن أخبرك شيئًا وهو أهم شيء ستسمعه في حياتك كلّها

I wanna tell you I appreciate all the hours you put into it, but I can't because of how terrible it is.
أريد أن أخبرك أني أقدر كل الساعات التي أمضيتها فيه لكني لا أستطيع نظرا لدرجة فظاعته.

I feel like I wanna tell you that everything's gonna be okay.
أشعر أنني أريد أن أخبرك أن كل شيء سيكون بخير

And the third thing I wanna tell you is, leave.
والأمر الثالث الذي أريد أن أخبرك به هو , إرحل.

Come here. Come here. I wanna tell you a secret.
تعالَ هنا ، تعالَ هنا أريد أن أخبرك سرا

Holly, our time is up, but I... wanna tell you something that's very good.
هولي، وقتنا انتهى لكن أنا أريد أن أقول لك شيئاً جيداً جداً

You know, I have something I wanna tell you.
كما تعلمون، لدي شيء أريد أن أقول لك.

I'm going to put on some warming clothes, but I wanna tell you a secret as well.
سأرتدي بعض الملابس الثقيلة، لكن أريد أن أخبركِ بسر أيضًا.

Not that I wanna tell you about.
ليس هذا ما أريد أن أخبركِ حوله

I wanna tell you something between just us dudes.
انا اريد ان اخبرك شيئا بيننا نحن فقط

I wanna tell you how happy I am to see all my children at the table and the grandchildren at the same time.
أريد أن أخبركم عن مدى سعادتي برؤية كل أبنائي على الطاولة وأحفادي في نفس الوقت

Listen, Johnny, I wanna tell you how sorry I am.
الاستماع، جوني، أريد أن أقول لكم كيف آسف أنا.

I wanna tell you what I do for my living.
أنا أريد أن اخبرك ما أعمله لكسب عيشي.

Well, since we have a little alone time, there's something I wanna tell you.
حسناً، بما أننا ،نحضى بوقت على إنفراد ثمة شيء أريد إخبارك به

I wanna tell you everything, if... if you're willing to listen.
أريد ان أخبرك بكل شيء لو كنتي تنوين ان تسمعي

I have something very important I wanna tell you.
لدي شيء مهم جداً أريد أن أقول لكِ

There are so many things that I wanna tell you and I don't know if I'm going to be able to.
هناك العديد من الاشياء التي اريد اخبارك بها ولا اعرف اذا ما كنت ساستطيع ذلك

I wanna tell you that one of you will betray me.
اريد ان اقول لكم بأن أحد منكم سيقوم بخيانتي

I don't know if you can hear me. But there's something I wanna tell you.
لا أعلم إذا كنتِ تستطيعين سماعي لكن هناك شيء أود إخباركِ به

I have so much I wanna tell you.
لدي الكثير أريد أن أقوله لكم