| ALEX There's something I want to talk to you about. | Open Subtitles | أليكس هناك أمر ما أريد أن أتحدث إليك بشأنه |
| Those are the last people I want to talk to right now. | Open Subtitles | فهؤلاء هم آخر ناس أريد أن أتحدث إليهم فى الوقت الراهن |
| No. If you're together I want to talk to you together. | Open Subtitles | كلا ، لو أنتما معاً فأنا أريد أن أتحدث معكما |
| Why the hell would I want to talk to anyone? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم قد أريد التحدث مع أي شخص؟ |
| I want to talk to Shalini. Now... this moment! | Open Subtitles | اريد ان اتحدث لشاليني الان وفي هذه اللحظه |
| Okay, well, there's something that I want to talk to you about, if you have the time. | Open Subtitles | حسناً ، هناك شيء أريد أن أتكلم معك بشأنه إذا كان لديك وقت .. إنه شخصي بعض الشيء |
| Because, unsurprisingly, it's you I want to talk to. | Open Subtitles | لإنه ، وياللغرابة انتِ من اريد التحدث اليها |
| I want to talk to you about what happened last night. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث معكِ حول ما حدث ليلة البارحة .. |
| Actually, I want to talk to you about something else. | Open Subtitles | في الواقع, أريد أن أتحدث معكِ عن شيء أخر |
| So like I said, I want to talk to you about performing. | Open Subtitles | إذاً، كما قلت لك أريد أن أتحدث معك عن تأدية العروض |
| I want to talk to him, but I don't know what I'd say. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليه، ولكن لا أعرف ما أقول. |
| I want to talk to you some place a little more private. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك في مكان ما أكثر خصوصية. |
| He doesn't care. I want to talk to a couple lawyers from the Attorney General's Office. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى بضعة محامين من مكتب النائم العام |
| Hey honey, I want to talk to them real quick, okay? | Open Subtitles | يا العسل، أريد أن أتحدث إليهم حقيقي سريع، حسنا؟ |
| I want to talk to you about when you get a chance. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك بخصوصه عندما تستمح لك الفرصة |
| I want to talk to my wife. There has to be another option. | Open Subtitles | أريد التحدث مع زوجتي لابد أن هناك خيار آخر |
| I'll talk to her when I want to talk to her. | Open Subtitles | أنا منك الكلام لصاحبة عندما اريد ان اتحدث الى بلدها. |
| I want to talk to you about this voter fraud investigation. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معكِ بخصوص هذا التحقيق بتزوير الانتخابات |
| I want to talk to you. Guys, can you give us a minute? | Open Subtitles | اريد التحدث اليك، رفاق هل يمكنكم تركنا لدقيقة ؟ |
| I want to talk to that girl who was tied up at the hotel. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث مع الفتاة المقيّدة في الفندق |
| I want to talk to you about something, but you have to promise not to say anything to anyone. | Open Subtitles | حسنُ, إنّي أريد التحدث معك حول شيء, ولكن يجب أن تعدني إلا تقول أية شيء إلى أية أحد. |
| I want to talk to Detective Regis, D.C. Homicide. | Open Subtitles | أُريدُ الكَلام مع المخبرِ ريجز مسؤول جرائم القتل |
| I want to talk to you about this doctor place you been at. | Open Subtitles | أريد ان أتحدث معك بشأن زياراتك المتكررة للطبيب |
| I want to talk to Larry for a minute. Okay? | Open Subtitles | أريد الكلام مع لاري لمدّة دقيقة, إتفقنا؟ |
| In any case, I want to talk to you about the future, about how we're going to bring this over the top. -Sure. | Open Subtitles | أريد أن اتحدث معك عن المستقبل لمَ لا نصعد الأمور؟ |
| I want to talk to the queen alone. Unless she's scared. | Open Subtitles | أريد التحدث الى الملكة لـ وحدها ،الا اذا كانت خائفة |
| No, I want to talk to him before he goes in front of the review board. | Open Subtitles | كلّا، أريد التحدث معه قبل أن يَمثُل أمام أعضاء المجلس. |
| I want to talk to this girl, okay? | Open Subtitles | أريد التكلم مع هذه الفتاة موافقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 