"i was at the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت في
• كنتُ في
• أنا كُنْتُ في
• لقد كنت عند
• لقد كنت فى
• أنا كنت فى
• كنت معك في

Figure I was at the motel, uh, three minutes after the shootings.
أعتقدت أني كنت في الفندق، بعد ثلاثة دقائق من أطلاق النار.

Sorry. I was at the restaurant. Made some decisions.
أنا آسفة، كنت في المطعم اتخذت بعض القرارات

I just wish I was at the funeral with you instead.
أتمنى فقط بانني كنت في الجنازة معكِ بدلا من ذلك

When I was at the Brew and you weren't there.
عندما كنتُ في الحانه و انتِ لم تكوني هُناك

I didn't think about it until I was at the elevator.
أنا لَمْ أُفكّرْ في الموضوع حتى أنا كُنْتُ في المصعدِ.

It was 1815, I was at the Congress of Vienna.
كان ذلك في العام 1815 كنت في مؤتمر فيينا

I was at the property the Japanese funded today.
كنت في الأرض الممولة من قبل اليابانيون اليوم

There I was at the carnival. Life was so simple, indeed.
هناك كنت في مهرجان ويا للعجب فالحياة كانت بسيطة جداً

I was at the dance with the other pickers.
كنت في الحفلة الراقصة مع قاطفي الثمار الآخرين

I was at the wheel when we got punctured.
أنا كنت في العجلة عندما أصبحت سفينتنا مثقوبة.

I was at the Stones concert when they killed that guy.
كنت في حفلة موسيقية لفرقة ستونز عندما قتلوا ذلك الشخص

I was at the party. Lizzy was hitting on me.
لقد كنت في الحفلة لقد كانت ليزي معجبة بي

Yes, of course. I follow the story in the papers. Besides, I was at the school that night.
نعم ، بالطبع ، وما زلت أحتفظ بصحيفة تلك الليلة في تلك الليلة كنت في الكلية

But I was at the cemetery and so was red coat.
و لكنني كنت في المقبره و كذلك ذات الرداء الأحمر

Ah, I was at the printers getting the mock-up of my auction catalog to take to Russel's,
آه، كنت في الطابعات الحصول على نموذج ل من بلدي المزاد كتالوج اتخاذها لوراسل و

So I said, " All right. " At that time I was at the head office of the Security Service with Mahir al-Tayyib. I telephoned Mahir al-Tayyib and he asked me to come and see him.
فرد على: لا، أذهب اﻵن وتعال غدا الصباح، فقلت له حاضر، وأذكر أني كنت في ذلك الوقت في إدارة أمن الجهاز عند ماهر الطيب، فاتصل تلفونيا بماهر الطيب وطلب مني الذهاب إليه.

I was at the office, and you said that you turned in early.
كنتُ في المكتب، وأنت أخبرتني أنك عدت إلى المنزل مبكرًا

I didn't hear. My phone was off'cause I was at the hospital.
لم أسمعها, هاتفي كان مغلقاً لأنني كنتُ في المشفى

But before I knew, I was at the hotel last night.
لكن قَبْلَ أَنْ عَرفتُ، أنا كُنْتُ في الفندقِ ليلة أمس.

I was at the dentist this morning. I have bad teeth.
لقد كنت عند طبيب الأسنان هذا الصباح لدي اسنان متسوسة

I was at the expo all day, taking donations and orders.
لقد كنت فى معرض الأسلحه طوال اليوم أتلقى التبرعات و الطلبات

And I was at the club with them, and they were not helping you.
و أنا كنت فى الملهى معهم و هم لا يساعدونك

Think about it. I was with you at Nancy's. Then I was at the laundromat, and then I was with you.
فكر بالأمر، كنت معك في الحانة، ثمّ كنت في المغسلة، وبعدها كنت معك.