"ignoring me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تتجاهلني
• يتجاهلني
• تجاهلي
• تتجاهليني
• تتجاهلينني
• بتجاهلي
• يتجاهلنى
• تجاهل لي
• تتجاهلنى
• تجاهلني
• تجاهلى
• تُهملُني
• تتجاهل لي
• تتجاهلينى
• تجاهلك لي

You can't do this to me. If you keep ignoring me, there will be consequences.
لا تستطيع أن تفعل هذا بي إذا أستمريت تتجاهلني ستكون العواقب وخيمة

About half past you ignoring me because you didn't want to do this again.
قبل حوالي نصف ساعة التي كنت تتجاهلني بها لأنك لا تريد القيام بهذا مجددا

Either God's hearing has gotten bad or he's ignoring me.
إما أن سمع الرب قد ضعف، وإما أنه يتجاهلني.

Stop ignoring me! Stop ignoring me, you pussy!
توقف عن تجاهلي , توقف عن تجاهلي ايها الجبان

ignoring me for some townie who's not even making eyes at you?
تتجاهليني لأحد أبناء المدن لا يضع عينه عليك ؟

You've been ignoring me for years, and then you kiss me and then go back to acting... i meant everything that happened back there.
تتجاهلينني لسنوات ثم تقبلينني ثم تعودين لتجاهلي مجددا لقد عنيت كل شيء حدث هناك

Think you mean a long couple of weeks, because that's how long you've been ignoring me.
أعتقد أنك تفصد أسابيع طويلة لأنها المدة التي كنت تتجاهلني فيها.

Jesus! I didn't know if you didn't hear me or if you were just ignoring me.
بحق السماء، لم أعرف إن كنت لم تسمعني أم كنت تتجاهلني فحسب

Now, that's not very nice, ignoring me when I'm talking to you.
ليس من اللطيف أن تتجاهلني بينما أتحدث إليك

Yeah, more like the opposite. He's been ignoring me all night.
الأمر يبدو عكس ذلك ، إنه يتجاهلني منذ بدء الليلة

You know, the one I bought in the hopes that a certain someone who had been ignoring me all through high school would finally ask me.
البدلة التي اشتريها على امل ان يقوم شخص معين الذي كان يتجاهلني طوال ايام الجامعة ان يطلب مني الذهاب معه

But I know that your brother is ignoring me because of that incident.
ولكنّي أعلم أن أخيكِ يتجاهلني بسبب ذلك الحادث.

That means when I tell you something, you stop ignoring me.
هذا يعني عندما أخبركِ شيئاً ما، عليك أن تتوقفِ عن تجاهلي

I was wondering if you were gonna say hello or keep ignoring me.
سائلت نفسي عمّا إذا كنت ستأتي لترمي عليّ السّلام أم ستواصل تجاهلي.

Because if I'm sick, if it's me, they can keep ignoring me.
لأنه لو كنت مريضة، يتسنى لهم مواصلة تجاهلي.

Please tell me you're just ignoring me like you usually do.
بالله عليك أخبريني أنك تتجاهليني فحسب مثلما تفعلين عادة.

Because you're pretty and you're smart and you're ignoring me, so you're obviously my type.
لأنك جميلة و ذكية و تتجاهليني ، انت حقا نوعي المفضل

And Lauren if you're here and you're just ignoring me. I'm sorry for breaking in! See?
و لورين إذا كنت هنا و تتجاهلينني أنا آسفة للإقتحام

You can't do this to me. If you keep ignoring me, there will be consequences.
لا يمكنك فعل هذا بي إذا أستمريت بتجاهلي سيكون هناك عواقب وخيمة

I would've had a better time if somebody hadn't been ignoring me all night.
كنت سأقضى وقت أفضل لو لم يتجاهلنى شخص ما طوال اليل

Dude, Jesse, why are you ignoring me, man?
المتأنق , جيسي , لماذا كنت تجاهل لي يا رجل؟

Why you ignoring me, Mr Monroe? Mr Monroe? Why you ignoring me?
لماذا تتجاهلنى , سيد مونرو , لماذا؟

Been ignoring me all day. Remind me to send him a note.
تجاهلني طوال اليوم ذكًِرني أن أرسل له بطاقة

Hating me, mistreating me, ignoring me, I can handle it.
كرهى و اساءة معاملتى و تجاهلى .. بمقدورى تحمل كل ذلك

She say that sees the stock market, basically ignoring me
تُراقبُ سوق الأسهم الماليةُ ؟ و تُهملُني

You ignoring me on purpose or what?
أنت تتجاهل لي عن قصد، أم ماذا؟

Even though you've been ignoring me in the halls and don't return any of my calls.
ومنذ ذلك الحين و أنت تتجاهلينى فى الردهة ولاتقومينبالردعلى مكالمتى.

A little annoyed that you've been ignoring me.
منزعجة قليلاً من تجاهلك لي.