"ik" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إيك

Number one in the search ranking is Mocha Mun Ik Jeom.
رقم واحد في الترتيب والبحث موكا مون إيك Jeom.

Don't you know that Mun Ik Jeom smuggled mokhwa shi?
لا تعلمون أن مون إيك Jeom تهريبها mokhwa شي؟ (بذور القطن:

Mun Ik Jeom probably never thought he'd be No.1 searched on the internet. Right?
أراهن مون إيك Jeom لم يعتقد أن في المستقبل، وقال انه سوف يكون في المرتبة رقم 1 الأكثر بحثا على شبكة الانترنت لمثل هذه الامور، أليس كذلك؟

Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea) said that his country welcomed the progress made by the Government of Myanmar in promoting human rights and establishing democracy.
33 - السيد شين دونغ إيك (جمهورية كوريا): أعرب عن ترحيب بلده بما أحرزته ميانمار من تقدم في تعزيز حقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية.

Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea) said that his country, as the fifth largest generator of nuclear power, currently operated 21 nuclear power plants and had five more under construction.
59 - السيد شين دونغ إيك (جمهورية كوريا) قال إن بلده بوصفه خامس أكبر مولد للطاقة النووية، يشغّل حاليا 21 محطة نووية لتوليد الطاقة ولديه خمس محطات أخرى قيد التشييد.

This person, Gil Ik Sun, is my dad.
هذا الشخص (جيل إيك سون) هو والدي

What do you mean Mun Ik Jeom?
ماذا تعني مون إيك Jeom؟

Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea): At the outset, my delegation would like to express its appreciation to the President of the Human Rights Council, Ambassador Laura Dupuy Lasserre, for presenting the sixth annual report of the Human Rights Council (A/66/53 and Add.1) to the General Assembly.
السيد شين دونغ إيك (جمهورية كوريا) (تكلم بالإنكليزية): يود وفد بلدي بادئ ذي بدء أن يعرب عن تقديره لرئيسة مجلس حقوق الإنسان، السفيرة لورا دوبوي لاسير، على تقديم التقرير السنوي السادس لمجلس حقوق الإنسان (A/66/53 و Add.1) إلى الجمعية العامة.

Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea) said that the release of political prisoners, the holding of byelections, the inclusion of civil society and the expansion of scope of work of the National Human Rights Commission were all important achievements in a remarkable year of promise and change for Myanmar.
15 - السيد شين دونغ إيك (جمهورية كوريا): قال إن إطلاق سراح السجناء السياسيين، وعقد انتخابات فرعية، وإدماج المجتمع المدني، وتوسيع نطاق عمل لجنة حقوق الإنسان الوطنية كلها إنجازات مهمة في عام لافت للنظر يعد بالخير والتغيير لميانمار.

Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea) drew attention to his Government's initial report on implementation of the Convention (CRPD/C/KOR/1), submitted to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in June 2011, and said that his country had enacted a range of laws to promote and protect the rights of persons with disabilities, particularly women and children.
6 - السيد شين دونغ إيك (جمهورية كوريا): وجَّه الانتباه إلى التقرير الأولي المقدم من حكومته بشأن تنفيذ الاتفاقية (CRPD/C/KOR/1)، المقدم إلى اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في حزيران/يونيه 2011، وقال إن بلده سن مجموعة قوانين لتعزيز وحماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، لا سيما النساء والأطفال.

Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea): Let me begin by extending my gratitude to President Al-Nasser for having convened today's debate and for providing the membership with this opportunity to consider the revitalization of the General Assembly during this session.
السيد شين دونغ - إيك (جمهورية كوريا) (تكلم بالإنكليزية): أود أن ابدأ بياني بالإعراب عن امتناني للرئيس النصر على عقد مناقشة اليوم وعلى إتاحة هذه الفرصة للأعضاء للنظر في تنشيط الجمعية العامة خلال هذه الدورة.

Mun Ik Jeom Cheon Song Yi...
مون إيك Jeom تشون سونغ يي...

Ik Joo!
إيك جو!

[Gil Ik Sun]
[جيل إيك سون]

Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea): At the outset, allow me to thank Director General Yukiya Amano for presenting the 2010 annual report of the International Atomic Energy Agency (IAEA) (see A/66/95) and for his statement (see A/66/PV.46), which provides additional information on the past year's developments in the Agency's activities.
السيد شين دونغ إيك (جمهورية كوريا) (تكلم بالإنكليزية): في البداية، أود أن أشكر المدير العام، السيد يوكيا أمانو، على تقديمه التقرير السنوي لعام 2010 للوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر A/66/95) وعلى بيانه (انظر A/66/PV.46)، الذي يوفر معلومات إضافية عن التطورات التي جرت في العام الماضي في أنشطة الوكالة.