"in a good place" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في مكان جيد
• في وضع جيد
• بمكان جيد
• فى مكان جيد

Kady, look, I was not in a good place the last time you saw me,
كادي، أنظري، لم أكن في مكان جيد آخر مرة رأيتني

You're in a good place and I-I want you to enjoy the moment.
أنتَ في مكان جيد وأريد منك أن تستمتع باللحظة

I mean there I was in a good place for once, when bang, the big boss of the High Council and her pack of wardens come crashing into my place uninvited.
أعني أني كنت في مكان جيد وفجأة رئيسة المجلس الأعلي ومجموعة مراقبيها

You're not in a good place. Feeling fat in your wet suit.
انت لست في وضع جيد تشعر انك سمين في سترتك المبللة

Because you're barely speaking to me, and I don't think we're in a good place right now to be hosting some big anniversary shindig.
لأنك بالكاد تتحدثين معي ولا أعتقد أننا في وضع جيد حالياً لاستضافة حفل راقص ضخم للذكرى السنوية

She's really vulnerable and not in a good place.
لقد كانت فعلا ضعيفه وليست بمكان جيد

The American people want to know we're in a good place.
الشعب الأمريكى يجب أن يرى أننا نعيش فى مكان جيد

Because you said you were in a good place and you want to move on, blah, blah, blah.
لأنك قلت أنك في مكان جيد الآن ...وأردت أن تمضي قدماً، ألخ

Because she wasn't in a good place, okay?
لأنها لم تكن في مكان جيد ، حسناً ؟

But, you know, we started in a good place.
ولكن، تعرف اننا بدأنا في مكان جيد.

Rose, look, I'm just... I'm not in a good place right now.
روز أنظري أنا لست في مكان جيد الأن

I wasn't in a good place.
لم أكن في مكان جيد.

Kyle's not in a good place.
كايل ليس في مكان جيد

And, um... in a good place.
انا في مكان جيد

I found happiness and I'm happy. I'm in a good place."
وجدت السعادة وأنا سعادتي في مكان جيد."

He's in a good place, Anne.
هو في مكان جيد, آن

Seems like she's in a good place.
يبدو أنها في مكان جيد

You're in a good place. Don't worry.
أنت في مكان جيد لاتقلق

We're in a good place, when I do what I'm told.
نحن في وضع جيد عندما أفعل ما يقال لي

I haven't been in a good place, Sara.
لم أكن في وضع جيد

I thought we were in a good place here.
أعتقد أننا كنا في وضع جيد

I feel like we're in a good place right now.
أشعر وكأن علاقتنا بمكان جيد الآن

I guess I'm just so glad that we're all in a good place and all that stuff is behind us.
اعتقد انى مسرورة فقط كوننا جميعا فى مكان جيد و كل تلك الاشياء خلفنا