"in bed with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في السرير مع
• في الفراش مع
• بالسرير مع
• في السريرِ مَع
• فى الفراش مع
• على السرير مع
• في فراش
• تتعاون مع
• تنام مع
• بالفراش مع
• في السرير معي
• ترقد مع
• إلى الفراش معي
• معك في السرير
• متورط مع

You're saying Mrs. Raines was aware of the fact that you were in bed with her husband this evening.
أنت تقول كانت السيدة رينز على بينة من حقيقة ان كنت في السرير مع زوجها هذا المساء.

Josslyn Carver was in bed with your husband last night?
كان جوسلين كارفر في السرير مع زوجك ليلة أمس؟

I don't just mean in bed with their eyes shut.
أنا لا أقصد فقط في السرير مع عيونهم مغلقة.

Because even though you're in bed with a naked woman,
لأنه بالرغم من انك في الفراش مع امرأة عارية

I walked in on Allison last night in bed with her assistant.
مشيت الى أليسون الليلة الماضية وجدها بالسرير مع مساعدتها

I knew you were in bed with my father, but I didn't know you were doing it with Satan herself.
كنت أعرف كنت في السرير مع والدي، و ولكن لم أكن أعرف كنت يفعل ذلك مع الشيطان نفسها.

Have you ever been in bed with a super-hot guy but find yourself thinking about an... older, balder... plumper gentleman?
هل سبق لك ان كنتِ في السرير مع رجل مثير جداِ لكن تجدي نقسكِ تفكري بخصوص السن، الصلع

Derek's wife just caught him in bed with another woman.
زوجة ديريك ضبطته للتو في السرير مع امرأة أخرى.

Perhaps tomorrow you bring me breakfast in bed with fresh orange juice.
ربما غدا ستحضر لي الإفطار في السرير مع عصير البرتقال الطازج.

It's just a matter of time before one of you finds the other in bed with another woman.
فما هي إلا مسألة وقتٍ قبل أن يدخلَ أحدُكُما ليرى الآخر في السرير مع امرأةٍ أخرى

I just wanted you to know that I'm in bed with your beautiful and smart ex-girlfriend Elka.
أنا فقط أريدكم أن تعرفوا أنني في السرير مع بلادكم الجميلة والذكية صديقته السابقة الكا.

After all, I was in bed with a naked woman.
بعد كل ذلك,انا كنت في السرير مع أمرأة عارية

Guy down on 8th Street, caught him in bed with his wife.
غي أسفل على شارع 8، اشتعلت له في السرير مع زوجته.

Broden's in bed with Miss Perfect. He can't breathe.
برودين في السرير مع الانسة الكاملة انه لا يستطيع التنفس

You know how bad it is just to spend time with you, enjoy the moment, and then go back home, lie in bed with your actual fiancé?
هل تدرك مدى سوء الأمر؟ مجرد قضاء الوقت معك، والاستمتاع باللحظة ثم العودة إلى المنزل، والتمدد في السرير مع خطيبي الفعلي؟

I think that means he was in bed with his wife.
أعتقد أنّ ذلك يعني أنّه كان في الفراش مع زوجته.

He put himself in bed with terrorists, he'll bury himself with this, and our boys in Washington will let him.
هو وضع نفسه في الفراش مع الإرهابيين سوف يقوم بدفن نفسه ورجالنا في واشنطن سوف يدعونه يفعل ذلك

But when you are in bed with a beautiful woman, an hour passes in a split second.
ولكن عندما تكون في الفراش مع أمرأة جميلة تمر الساعة في لمح البصر

She was in bed with the neighbor boy, high on God knows what.
، كانت بالسرير مع فتى الجيران . الله أعلم بما كانت متعاطية من مخدر

My father came home early from work one day, and... he found her in bed with another man.
أبي رَجعَ للبيت مبكراً مِنْ العملِ في احد الايام وَجدَها في السريرِ مَع رجلِ آخرِ

Somebody else wants to be in bed with Tyson Electronics.
أحدهم يريد أن يكون فى الفراش مع تايسون إلكترونيك

I'll just wave my manicured hand, and boom, you'll be in bed with Mrs. Dark One by 10:00.
ببساطة سألوّح بيدي المشذّبة وفجأة ستجد نفسك على السرير مع زوجة القاتم عند الساعة العاشرة

When not 15 minutes earlier, you'd been humping away in bed with the woman I was going to marry.
كنت في فراش واحد مع المرأة التي سأتزوجها

The Sheriff's Department's in bed with the energy company.
إنّ مديريّة المأمور تتعاون مع "نيويت" للطاقة

Playing one side against the other, in bed with everybody.
تقلب طرفاً ضدّ الآخر، تنام مع الجميع

You must have earn this title due to your skills in bed with your boss Griffith
لابد انكِ كسبتِ هذا اللقب من خلال مهاراتكِ بالفراش مع زعيمكِ جريفيث

He was in bed with me when he went-- top that.
كـان في السرير معي حيـن توفـي لا شيء يفوق ذلك

Do not get in bed with this bitch.
لا ترقد مع عاهرة في سرير واحد

And then he got in bed with me and touched me in my nice places.
وبعد ذلك خلد إلى الفراش معي وقام بلمسي في الأجزاء الحساسة

This better not end up with you in bed with her telling her your secret.
هذا أفضل الا ينتهي معك في السرير معها وتقول لها اسرارك.

Being in bed with terrorists?
أني متورط مع هؤلاء الارهابيين؟