"in the basement" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في القبو
• في الطابق السفلي
• في السرداب
• في السردابِ
• بالقبو
• في قبو
• في البدروم
• في الطابق الأسفل
• فى السرداب
• في الطابق الأرضي
• بالطابق السفلي
• بالسرداب
• إلى القبو
• فى البدروم
• فى الطابق السفلى

Sherry's makes its own ice cream in the basement.
شيري يقوم بصنع المُثلجات الخاصة بها في القبو

The evil in the basement escaped from its vault, and now it could be anywhere in that bloody maze.
الشرّ الذي في القبو فرّ من سردابه والآن قد يكون في أيّ مكان من تلك المتاهة اللعينة.

If Mason had an incinerator in the basement, why wouldn't he just dispose of Caleb's body there?
اذا كان ميسون يمتلك محرقة في القبو لماذا لم يتخلص من جثة كايليب هناك ؟

I'm a broken man hiding in the basement licking my wounds.
أنا رجل مكسور اختبئ في الطابق السفلي و العق جروحي.

♪ Johnny's in the basement mixing up the medicine ♪
♪ جوني في الطابق السفلي الخلط بين ♪ الطب

Campus security's offices are also in the basement, which means anyone from any one of those groups could've uploaded the ransomware.
مكاتب أمن الحرم الجامعي أيضا في السرداب هذا يعني أن أي واحد من تلك المجموعات كان بامكانه رفع الفيروس

CFD says there were two more like it in the basement.
قسم اطفاء الحرائق قال أن هناك اثنين منه في القبو

The molten steel in the basement was more than double that temperature.
الصلب المنصهر في القبو كان أكثر من ضعف درجة الحرارة هذه

YOU'VE BEEN TALKING TO THOSE IDIOTS in the basement AGAIN.
لقد كنتَ تتحدث إلى أولئكَ الحمقى في القبو مجدداً

And I don't want to end up sitting in the basement.
و لا أريد أن ينتهي بي الحال جالساً في القبو

I'm more worried about the girl in the basement.
أنا أكثر قلقًا لوجود تلك الفتاة في القبو

Bet I still have the tapes in the basement.
أراهن أنني لا زلت أحتفض بالأشرطة في القبو

Oh, so you were never in the basement yourself?
أوه، لذلك كنت أبدا في الطابق السفلي نفسك؟

With a bunch of empty offices in the basement of Jordan Hall.
مع مجموعة من المكاتب فارغة في الطابق السفلي من قاعة المبنى.

You think you're safe by hiding'in the basement.
اتعتقد بانك بأمان عندما تختبئ في الطابق السفلي

There's a vault in the basement of the Armory.
هناك قبو في الطابق السفلي من مخزن الأسلحة.

Don't forget that we will have cookies and juice set up in the basement after we're done here.
الآن لا تنسوا بأنه سيكون عندنا حلوى وعصير جاهز في السرداب بعد أن ننتهي من هنا

Looters missed the stash of food and booze in the basement.
اللصوص غاب عن المحبا الغذاء والخمر في السردابِ.

There's one in the basement, but I'm good with just a shopping bag.
هناك واحدة بالقبو لكن تروق لي حقيبة التسوق حقيبة تسوق؟

She's probably in the basement of some whorehouse in Calcutta.
ربما في قبو في احد بيوت العهر في كالكوتا

In fact, I distinctly remember seeing it in the basement.
في الواقع، أنا أتذكر بوضوح أني رأيته في البدروم

At one point he noticed two individuals in the basement, at the door to the sports field, and that a cup was jammed into the door to keep it open.
وفي وقت ما، لاحظ وجود شخصين في الطابق الأسفل عند باب ملعب الرياضة، ولاحظ أن كوباً كان يعترض الباب لمنعه من الإغلاق.

Earlier, the one in the basement/cellar... was that the new Magistrate?
الشخص الذى كان فى السرداب منذ قليل هل كان الحاكم الجديد ؟

And you know the stock room in the basement at the store?
هل تعرفين الغرفة القديمة التي في الطابق الأرضي التي في المخزن؟

One suspect put a bypass on the alarm in the basement.
أحد اللصّان وضع مُجزّئ تيار على جهاز الإنذار بالطابق السفلي.

So, I, uh, found an ethylene gas processing plant down in the basement.
إذن , أنا , وجدت كمية من غاز الأيثيلين المضغوط، بالسرداب.

We get down in the basement, you're going back on the fucking chain.
عندما ننزل إلى القبو ستعود لإرتداء الأصفاد من جديد ، هل تفهمنى ؟

Wilbur was up to something in the basement. We ought to wait.
و ويليور لاحظ شيئاً فى البدروم أعتقد أنه يجب أن ننتظر

The American admitted he was with you in the basement.
لقد اعترف الامريكى بانه كان معك فى الطابق السفلى