"in the envelope" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في الظرف
• في المغلف
• داخل الظرف
• داخل المغلف
• بداخل المظروف
• بالمظروف
• بالظرف
• بالمغلّف
• فى المظروف
• في المظروف

The contract is in the envelope. I would read that.
إن العقد موجود في الظرف لو كنت مكانك لقرأته

Um, wouldn't Hap have, like, noticed it in the envelope anyway?
ألم يكن "هاب" سيلاحظ وجود ذلك في الظرف بأية حال؟

Now we give him just the letter that's in the envelope.
.. ثم نعطيه الرسالة فقط التي كانت في الظرف

Your parking pass is in the envelope, along with the parking rules, which are, let's say, complicated.
بطاقة عبور السيارات الخاص بك في المغلف مع قوانين المواقف والتي، دعنا نقل أنها معقدة

Yeah, but shouldn't the documents have been in the envelope?
أجل ، لكن ألا يتوجب بالوثائق أن تتواجد داخل الظرف ؟

- Then it was that that it put in the envelope!
-آه, كان ذلك ما وضعته داخل المغلف ؟

And he's not about to show you what's in the envelope.
وهو ليس لديه نيه ان يطلعك علي ما بداخل المظروف

I think you will reconsider that position once you have a chance to study the documents in the envelope.
أعتقد أنّك ستعيد النظر بهذا الوضع حالما تُتاح لك الفرصة لدراسة الوثائق التي بالمظروف

And then, the grand finale, I took my engagement ring, my wedding ring and I put them in the envelope, and I left it on the bed, on the pillow.
وبعدهـا ، للختـام الكبير أخذت خـاتم خطوبتـي وخـاتم زواجـي ووضعتهمـا في الظرف وتركتهـا فوق السرير على المخـدّة

Brick, we got to sign your name to the card, stick it in the envelope with a couple of hearts, lick it.
بريك، علينا أن نسجل أسمك على البطاقه ألصقها في الظرف مع بعض القلوب و إلعقها

That leaves the question, who's the woman, and what's in the envelope?
هذا يترك السؤال من هي المرأة وماذا في الظرف ؟

This X ray marked D. Waterston was in the envelope marked Szezesny.
هذه الاشعة السينية أشّرت دي . واترستون كان في الظرف أشّر زيزيسني.

I seal it, and you watch me seal it in the envelope.
اطبقها وأنت تريني اطبقها واضعها في الظرف

in the envelope you'll find the umpteenth set of keys.
ستجدين في الظرف المفاتيح للمرة الألف

But you're the one who put it in the envelope
لكنّك أنتَ الّذي وضعتهُ في الظرف.

You might as well just spit in the envelope.
فأنكِ كأنكِ بصقتِ في الظرف فحسب

It's bollyweird. - What's in the envelope?
هذا بغرابة بوليوود ماذا يوجد في المغلف ؟

in the envelope is the directive terminating your leave of absence, effective immediately.
في المغلف يوجد توجيهات لإنهاء إجازتكِ الإضطرارية، تنفذ على الفور

All right, the panties are in the envelope.
حسناً, السروال داخل الظرف لكن قبل أن أعطيه لك

Everything's there in the envelope.
كل شيء يتواجد بداخل المظروف

According to the information that I have in the envelope that I received it seems that I may have already won some very valuable prizes.
طبقاً للمعلومات التي بالمظروف الذي تلقيته، فيبدو أني... لربما ربحت بعض الجوائز القيمة...

The blood on the cloth in the envelope is alison randolph's.
(الدماء التي على القماش الذي بالظرف هي ل (أليسون راندولف

My invoice is in the envelope, if that's all.
ستجدين فاتورتي بالمغلّف , إن كان هذا كل ما يلزمك .

You saw what was in the envelope, and you invented this game.
لقد رأيت ما فى المظروف و اخترعت هذة القصة

- I didn't even know there was money in the envelope.
- لم أكن أعرف حتى أن هناك مال في المظروف