"in the refrigerator" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في الثلاجة
• فى الثلاجة
• في الثلاجةِ
• في الثلاجه
• داخل الثلاجة
• بداخل الثلاجة
• بالثلاجة
• في البراد
• في البرّاد

That explains all the eggs we found in the refrigerator.
هذا ما يفسر كل البيض الذي وجدناه في الثلاجة

You know, another woman might have saved my supper plate in the refrigerator.
كما تعلمون، امرأة أخرى قد يكون حفظ لوحة العشاء في الثلاجة.

There's coffee in the kitchen and probably some yogurt in the refrigerator.
توجد قهوة في المطبخ وربما بعض اللبن في الثلاجة

Because of Nightingale Cha I felt better. I was hungry so I was searching in the refrigerator.
. بسبب العندليب تشا فأنا أشعر بتحسن . لقد كنت جائعة لذا فلقد كنت أبحث فى الثلاجة

There's a gallon of milk in the refrigerator older than my daughter was.
هنالك غالون من الحليب في الثلاجة, عمره أقدم من ابنتي

There's lasagna in the refrigerator, if you want me to heat anything up.
هناك لزانيا في الثلاجة إذا اردتِ تسخين شيءٍ ما

(Groans) The takeaway... Don't plot against me and forget that there's a camera in the refrigerator.
المغزى، لا تتآمروا ضدي ولا تنسوا أن هناك كاميرا في الثلاجة

And we bring all of these pieces together and engineer new foods that don't stale in the refrigerator, don't develop rancidity.
وجمعنا كل هذه القطع معاً للانتاج نوع جديد من الاطعمة الذي لايمكث في الثلاجة

She went downstairs to get a bite of that chocolate cake in the refrigerator.
نزلت للطابق السفلي لتناول قطعة من كعكة الشكولاطة في الثلاجة.

Do you think I left you in the refrigerator whenever I had something else to do?
هل تعتقد بأنني كنت أتركك في الثلاجة كلما كان عندي شيئاً أفعله؟

/And then it gels in the refrigerator /and you flip it onto a plate.
ومِن ثم يتحوّل إلى الهلام في الثلاجة و تقوم بتقليبه في صحن.

A six-pack of diet Coke in the refrigerator.
ماذا ايضاً؟ حزمة ست علب من الكوكا دايت في الثلاجة.

Well, you might wanna leave those catalogs in the refrigerator or next to the crapper.
حسناً, ربما تحتاجين لترك هذه الكتالوجات في الثلاجة أو بجانب المرحاض

I hope there was enough shark meat in the refrigerator for one of your sandwiches.
أتمنى أنه كان هناك لحم قرش كفاية, في الثلاجة لشطيرتك.

Because there is a bottle of Chardonnay in the refrigerator, and right now this little chore is the only thing that's keeping me from going inside and drinking the whole damn thing.
لان هنا قارورة نبيذ في الثلاجة وهذا العمل البسيط هو اللذي يبقيني من عدم الدخول وشرب القارورة كلها

Plus, you can use the molten goose grease and save it in the refrigerator.
بالإضافة إلى ذلك, يمكنك إستخدام دهن الأوز المذاب ويحفظ في الثلاجة

It's by the side door. There's extra shells in the refrigerator.
انها بجانب الباب توجد ذخيرة إضافية فى الثلاجة

I have a little surprise for you in the refrigerator.
عِنْدي a مفاجئ إلى حدٍّ ما لَك في الثلاجةِ.

You know, I've got a half a chicken in the refrigerator.
لدي نصف دجاجه في الثلاجه

-He's looking in the refrigerator.
-إنه ينظر داخل الثلاجة .

Uh, but I finished the closet. That was in the refrigerator.
لكني أنهيت حزم الخزانة، ذلك كان بداخل الثلاجة.

But hey, look, there's cold beer in the refrigerator and there's fresh sheets on the bed.
لكن انظر , هناك بيرة باردة بالثلاجة وهناك اغطية جديدة للسرير اعطها درس رقص جيد

We'd better put those desserts in the refrigerator.
يستحسن أن نضع هذه الحلويات في البراد

Listen, there's, uh, two bottles in the refrigerator.
ثمة زجاجتان في البرّاد وقد أخذ قيلولة بوقتٍ متأخر