"in use by Christians" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Some examples of this interference are the selective subsidizing of religious communities, including by financing pilgrimages for both Christians and Muslims, the use of public money to build places of worship and the appointment of persons to government positions or in public services on the basis of their religion.
Some examples of this interference are the selective subsidizing of religious communities, including by financing pilgrimages for both Christians and Muslims, the use of public money to build places of worship and the appointment of persons to government positions or in public services on the basis of their religion.

49. in December 2012, an interfaith platform was established in response to an attempt by former President Bozizé to incite Christians to use violence against the Muslims by raising the spectre of the Islamization of the country.
49- وفي كانون الأول/ديسمبر 2012، أنشئ منبر للتواصل بين الأديان() رداً على محاولة الرئيس السابق بوزيزي تحريض المسيحيين على استخدام العنف ضد المسلمين عبر التلويح بخطر أسلمة البلد().

There should be an independent investigation into allegations of the excessive use of force by security forces earlier in the year and into attacks on Coptic Christians and their churches.
وينبغي إجراء تحقيق مستقل في ادعاءات الاستخدام المفرط للقوة من جانب قوات الأمن في أوائل العام، وفي الهجمات التي تعرَّض لها المسيحيون الأقباط وكنائسهم.