"incognito" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• متنكر
• متخفياً
• متخفي
• متخفين
• مُستخفٍ
• متخفية
• متخفيّات
• متسترا
• متنكرُ
• إنجوغنيتو
• المتصفح
• متخفيان
• متخفيه
• متسترة
• متنكراً

Surprised you're here. Thought you'd at least be incognito.
مفاجئة أن تكون هنا لقد أعتقد أنك ستكون متنكر على الأقل

Had to stay incognito, couldn't jeopardize the mission here.
أضطر للبقاء متخفياً ، لا يمكنني أن أعرّض المهمة للخطر هنا

I was sent from London on the trail of Stevenson, traveling incognito.
بعثت من لندن على خطا ستيفنسون مسافر متخفي

Did I ever tell you about the time the third Ash and I went across the border incognito?
هل سبق ان اخبرتك بخصوص المرة التي انا و (اش) ذهبنا بها عبر الحدود متخفين ؟

And look, he's wearing a baseball cap to be incognito.
وانظرا، إنّه يرتدي قبّعة بيسبول ليكون مُستخفٍ.

This wasn't New Cow. This was just Old Cow incognito.
هذه لم تكن بقرةً جديدةً كانت مجرد بقرة متخفية

incognito, sweetie.
متخفيّات, عزيزتي.

The Great Lord is out hunting incognito.
فلقد خرج السيد العظيم للصيد متسترا

I'm incognito.
أَنا متنكرُ.

Look, Freda, look, the way that we make music, that's how I used to feel when I would perform at incognito.
(إسمعِ, يا ( فريدا الطريقة التي نصنع بها الموسيقى كنت أشعر بالطريقة ذاتها عندما كنت (مؤدياً في ( إنجوغنيتو

Shut up, Smith. Can't you see I'm incognito?
. إخرس يا سميث ألا ترى أنني متنكر ؟

You don't want to learn French. Or is this an incognito search for the missing Mr Gregson?
أم أن هذا بحث متنكر عن المفقود السيد (جريجسون)؟

- I'm traveling incognito.
-أنا متنكر فحسب

Kind of incognito, just to get away from the family.
متخفياً نوعاً ما لكي أكون بعيداً عن العائلة

- I second, for now I need you incognito, and for near.
-و ثانياً أريدك أن تكون متخفياً بالقرب من هنا

Yeah, I would've gone with something a little more... incognito.
أجل، كنت لأختار شيء ما متخفي قليلًا.

He goes to the worst brothels incognito.
يَذْهبُ إلى أسوأ بيوت الدعارة متخفي

And he and I are supposed to be incognito.
ونحن المفروض اننا متخفين

Not incognito enough.
ليس مُستخفٍ بما يكفي.

Lillian Forrester is pregnant, which explains why she hasn't been working out as much in the mornings, and it also explains why she's made three incognito visits to a medical center which houses...
إن ليليان فوريستر حبلى والذي يفسر سبب عدم قيامها بعملها كثيرًا في الصباح والذي يفسر أيضًا سبب قيامها بثلاث زيارات متخفية

incognito.
متخفيّات.

That's why you have to travel incognito.
ولهذا انت يجب ان تسافر متسترا

- I'm incognito.
- أَنا متنكرُ.

She said she used to watch me perform at this place on Bleeker Street called incognito.
قالت بإنها إعتادت على مشاهدتي (في مكان يدعى ( إنجوغنيتو في شارع بلييكر

can anyone access our search history, or is this an incognito browsing situation like when you're stalking a hot male man from your work computer?
أيمكن لأي أحد الدخول لسجلنا البحثي أم أن هذا هو وضع المتصفح المتخفي... كما تفعلين حينما تتعقبين رجلاً مثيرًا من حاسوب عملك؟

Look, we're incognito.
نحن متخفيان

- I have come here incognito, of course.
لقد اتيت متخفيه بالطبع

I am therefore in Nice incognito, as my husband and I have terrible enemies.
لذا فأنا متسترة في نيس، لأن لي ولزوجي أعداء شنيعين

You will join his ship incognito, posing as the surgeon.
ستنضم إلى سفينته متنكراً في هيئة جراح.