VII. Independent Guarantees AND STAND-BY LETTERS OF CREDIT 20 | UN | سابعا الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit | UN | اتفاقية الأمم المتحدة بشأن الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الدائنة |
Independent Guarantees and stand-by letters of credit | UN | الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit. | UN | اتفاقية اﻷمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. |
Article 27 of the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit stated that no reservations could be made to the Convention although other articles provided for declarations. | UN | وتنص المادة 27 من اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة على أنه لا يجوز إبداء تحفظات على الاتفاقية رغم أن مواد أخرى تنص على الإعلانات. |
Independent Guarantees and stand-by letters of credit | UN | الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
Independent Guarantees and stand-by letters of credit | UN | الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
Independent Guarantees and stand-by letters of credit | UN | الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
3. Preparation of a draft Convention on Independent Guarantees and stand-by letters of credit; | UN | ٣ - إعداد مشروع اتفاقية بشأن الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. |
III. CONSIDERATION OF ARTICLES OF A DRAFT CONVENTION ON Independent Guarantees AND STAND-BY LETTERS | UN | ثالثا - النظر في مواد مشروع اتفاقية بشأن الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
7. International contract practices: draft Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit. | UN | ٧ - الممارسات التعاقدية الدولية: مشروع اتفاقية بشأن الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
VII. Independent Guarantees AND STAND-BY LETTERS OF CREDIT 20 | UN | سابعا- الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
VII. Independent Guarantees AND STAND-BY LETTERS OF CREDIT 19 | UN | سابعا - الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
VII. Independent Guarantees AND STAND-BY LETTERS OF CREDIT | UN | سابعا - الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
VII. Independent Guarantees AND STAND-BY LETTERS OF CREDIT | UN | سابعا - الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
United Nations Convention on Independent Guarantees and Standby Letters of Credit. | UN | اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. |
For the first time an abstract related to the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit was published. | UN | ونُشرَت لأوّل مرّة خلاصة بشأن اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. |
50/48. United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit | UN | ٥٠/٤٨ - اتفاقية اﻷمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
He was confident that the Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit, prepared during the present year, would be a similar success. | UN | وأعرب عن ثقته في أن تلقى الاتفاقية المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة قبولا مماثلا. |
United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit. New York, 11 December 1995 | UN | اتفاقية اﻷمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة نيويورك، ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ |
109. The United Nations Commission on International Trade Law adopted at its twenty-eighth session a draft convention on Independent Guarantees and stand-by letters of credit. | UN | ١٠٩ - اعتمدت لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، في دورتها الثامنة والعشرين، مشروع اتفاقية بشأن الضمانات المستقلة وخطابات الاعتماد المؤازرة. |
45. The Working Group on International Contract Practices had made substantial progress on a draft convention on Independent Guarantees and stand-by letters of credit. | UN | ٥٤ - وأضافت قائلة إن الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية قد أحرز تقدما كبيرا في مشروع الاتفاقية المتعلقة بالضمانات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة للاستخدام في حالات الطوارئ. |
Illustration 2-7: Investment is said to involve trading in Independent Guarantees that do exist but are not " traded " . | UN | المثال التوضيحي 2-7: يقال إن الاستثمار ينطوي على التجارة في كفالات مستقلة موجودة بالفعل ولكن لا يُتعامل بها. |
The project company may require its equipment suppliers to provide Independent Guarantees concerning the performance of their equipment. | UN | وقد تطلب شركة المشروع من موردي معداتها تقديم ضمانات مستقلة عن أداء هذه المعدات. |