"ink" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحبر
• حبر
• وشم
• الوشم
• إينك
• بحبر
• حبراً
• والحبر
• الحبرِ
• للحبر
• حبرٌ
• حبره
• حبري
• وحبر
• كحبر

This would result in reduced ink and paper consumption.
وسيؤدي ذلك إلى انخفاض استخدام الحبر واستهلاك الورق.

The ink is in the dermis, which is under the epidermis.
الحبر في باطن الجِلد , والذي يعني أنّه تحت البشرة

I'm studying decomp rate of various colors of ink to see if we can use tattoos to help determine time of death.
أنا أدرس معدل ديكومب من ألوان مختلفة من الحبر لنرى اذا كنا نستطيع استخدام الوشم للمساعدة في تحديد وقت الوفاة.

The person who broke in here had ink on multiple fingers.
الشخص الذي إقتحم هنا كان لديه حبر على كل الأصابع

Me and a friend got deep into ink spells in high school.
أنا وصديق قمنا بالدخول بعمق في تعويذة حبر في المدرسة الثانوية

You know, the ink that proves you voted in an election.
كما تعلمين ، الحبر الذي يثبت أننا صوتنا في الإنتخابات

Next guy I see with an ink gun, I'm getting that tattoo.
الرجل القادم أرى مع الحبر بندقية، وأنا الحصول على تلك الوشم.

Tell me you got permission to get ink on that thing.
قل لى انك أخذت إذن لتضع الحبر على هذا الشىء

So, we all know that the honeycomb pattern on Jane's right hand is made up of two subtly different shades of ink.
ذلك، ونحن نعلم جميعا أن نمط العسل على اليد اليمنى جين يتكون من اثنين من ظلال مختلفة بمهارة من الحبر.

Look, first it won't print, and now this stupid thing just has this ink thing pop out.
أنظري أولا إنها لم تطبع والآن هذا الشيء الغبي فقط لديه هذا الحبر الذي خرج

It's the book itself. Or, rather, the ink it's written in.
وإنّما الكتاب بحدّ ذاته أو بالأحرى الحبر الذي كُتب به

No, it's, like, the number one unwritten rule in the ink world.
لا، انها، مثل، رقم واحد قاعدة غير مكتوبة في عالم الحبر.

The lab was able to reconstruct an ink sample from the scrapings you took off the floor.
لقد تمكن المختبر من إعادة بناء عينة من الحبر الذي قمت بأخذه من ذلك الطابق

Maybe they can identify the type, the paper, the ink, something.
ربما يتعرّفون على نوع الورق او الحبر او اى شئ

You really think dried squid ink can hold me?
أحقّاً ظننتِ أنّ حبر الحبّار المجفّف يستطيع كبحي؟

Duck, when you pull it, you get blue ink in your face.
غبي , عندما تطلقه , يتم رش حبر أزرق على وجهك

They use an optical transfer ink from India that burns red.
يستعملون حبر نقل بصري من الهند التي تحترق .وتصبح حمراء

After all, there was no ink found at the crime scene.
لأنه بعد كل شيء لم نجد حبر في مسرح الجريمة

They ask if I could drop ink on somebody who's passed out.
سألاني إذا يمكنني وشم شخص ما فاقد الوعي كانت تبدو كمزحة

Because failure is not an option with us ink.
"لأن الفشل ليس خيار لنا كـ"إينك

Now, if somebody was marking the cards with special ink, how'd they do it without being seen?
الآن، إذا شخص ما كان يؤشر الورق بحبر خاصّ، كيف فعلوا ذلك بدون أن يُرى؟

When I was a kid, if you wanted privacy... if you wanted to send a secret message... you made invisible ink with vinegar.
عندما كنت طفلة، حين تود الحصول على بعض الخصوصية أو تبعث برسالة ما سرية تصنع حبراً سرياً بالخلّ

Anyone can make paper and ink, but there are only eight master printers capable of that kind of intricate currency work.
أي شخص يصنع الورق والحبر ، ولكن هناك فقط 8 طابعات رئيسية قادرة على هذا النوع من العملة المعقدة.

All you cared about was the stupid ink stain on your shirt.
كُلّ إهتممتَ بكُنْتَ لطخة الحبرِ الغبيةِ على قميصِكِ.

But now I have no money for ink and nowhere to stay.
و الآن لا مال لدي للحبر و لا مكان لأبقى به

In a manner of speaking, there was ink in the cell.
كان هناك حبرٌ في هذه الزنزانة.

It's a reservoir pen. It contains its own ink.
انه قلم ذو خزان يختزن حبره بالخاص بداخله

20-ton intaglio press? Mm-hmm. And I mix my own ink.
20 طناً من الورق المنقوش ؟ وامزجه مه حبري الخاص.

I need paper and ink to write my confession.
أنا في حاجة إلى ورقة وحبر لأكتب اعترافي.

He regained the pages ... and want to extract liquid pain in my body ... for use as ink. - When you get the cover ...
سوف يستعيد الصفحات , وينوي تحمل آلام جسدي ... لإستعمال الدم كحبر , حالما يجدون الغلاف