"inside of it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بداخلها
• بداخله
• داخله
• داخل منه
• في داخلها
• وبداخله
• في الداخل منه

When we got the first sample, there was some configuration information inside of it.
عندما إستلمنا أول نموذج كانت بعض الإعدادات والمعلومات بداخلها

Unfortunately, what's inside of it, we brewed two weeks ago, in the woods.
للأسف، ما بداخلها قمنا بتخميره منذ أسبوعين، في الغابة

And I'm thinkin'there might be something inside of it.
وأنا أفكر أنه قد يكون هنالك شيءٌ ما بداخله

You came out of the Phoenix Stone, but you thought you were still inside of it.
خرجتَ من حجر العنقاء، لكنّك وهمتَ أنّك ما تزال بداخله.

And inside of it is a very strong magnet called a rare-earth magnet.
بوجد داخله مغناطيس قوي جدا يسمى المغناطيس الأرضي النادر

You came out of the Phoenix Stone, but you thought you were still inside of it.
أنت خرجت من الحجر فينيكس، ولكن كنت تعتقد انك كانت لا تزال داخل منه.

Sometimes witches will conceal a powerful talisman or relic by hiding the magic inside of it.
أحيانًا يخفي السحرة ماهيّة طلسم قويّ أو قِنية عبر تخبئة السحر في داخلها.

If it's to catch you and Congresswoman Jo, there must have been a recorder inside of it, at the least.
لو كانت من أجل أن تقبض عليك أنت و الكونجرس جو لابد بأن هنالك جهاز تسجيل بداخلها على الأقل

That's great. The last time I looked there was somebody inside of it.
هذا رائع، ولكن في أخر مرة نظرت إليها، كان بداخلها شخصُ ما.

No one could have possibly seen what was inside of it.
لا أحد تسنى له معرفة مالذي يوجدُ بداخلها.

So I'm working on this new song, but I'm just so inside of it.
اذا أنا أعْمل على هذه الأغنية الجديدة، و لكْن بداخلها.

Dude, she uses the literarium terrarium spell to go inside of it!
لقد إستخدمت تعويذة ليترايروم تيررايوم لتدخل بداخلها

Otherwise, how would he know about this secret bunker and what was inside of it?
على خلاف ذلك ، كيف علم عن القبو السري وماذا يحتوي بداخله ؟

Part of what makes the brain just so hard to understand is that we're stuck inside of it.
جزء مما يجعل المخ صعب الفهم هو أننا محبوسون بداخله

So that means the house and everything inside of it is gone?
هذا يعني أن المنزل وكل شيء بداخله قد انتهى أمره؟

I mean, just because your name is on a building doesn't mean you can have your way with everyone inside of it.
لا يعني ذلك بأنك يمكنك شق طريقك مع كل شخص بداخله

Well, for your information, I was doing fine until I noticed the bird still had its luggage inside of it.
حسنًا ، لمعلوماتك ، كنت على مايرام حتى لاحظت ان امعاء الديك الرومي مازالت موجوده بداخله

I need you to get back in there, back in that little white building with all those miserable people inside of it...
أريدك أن تعودي هناك في ذلك المبنى الصغير الأبيض مع كل هؤلاء البؤساء داخله

Can you make it a big one so you can stuff me inside of it and smuggle me out of here?
يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَه واحدا كبيرا لذا يُمْكِنك أَنْ تَحْشرني داخله وتخرجني خارجه؟

We actually get into the suits, because the best way to understand how a spacesuit moves is to be inside of it and work it yourself.
نحن في الواقع وصول الى الدعاوى، لأن أفضل وسيلة لفهم الطريقة التي يتحرك فضاء هو أن تكون داخل منه والعمل بنفسك.

There's people inside of it.
هناك أشخاص في داخلها.

You betrayed your own source and then bombed a compound with more than 20 people inside of it.
إنك خنت مخبرك ثم فجرت مجمَّعًا .سكنيًّا وبداخله عشرون شخصًا

So, um, if that's a unit right there, I will take that big one, and I will deal with whatever's on the inside of it for... how about 75 bucks a month?
لذلك، أم، إذا كان هذا هو حق وحدة هناك، وسوف تأخذ تلك واحدة كبيرة، وأنا سوف تتعامل مع ما نبسب؛ s في الداخل منه ل... ماذا عن 75 دولارات شهريا؟