"inside of me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بداخلي
• داخلي
• بداخلى
• داخل لي
• في أحشائي
• داخل جسدي
• فى داخلى

I can't keep living with a demon inside of me.
أنا لا يمكن أن أعيش حياتى مع شيطان بداخلي.

Whatever's happening inside of me, it is happening very fast.
‫مهما كان ما يحدث بداخلي ‫فهو يحدث بسرعة فائقة

But this little life inside of me -- it's you.
لكن هذا المخلوق الصغير بداخلي هو جزء منك ومني

Alright... . sometimes I think that something's stuck inside of me.
في بعض الاحيان اعتقد بأن هناك شيء.. يعلق في داخلي

I am not religious, and I don't want to speculate on what kind of chosen person I am, or what kind of power center is inside of me.
انا لست متدينا, وأنا لا أريد التكهن على أي نوع من اختيار الشخص الذي أنا عليه, أو أي نوع من السلطة المركز هو في داخلي.

Tell me something, if I told you there was a darkness inside of me, what would you say?
أخبرني شيئاً لو أخبرتك أن بداخلى جانب مظلم ماذا ستقول ؟

♪ got a big black hole inside of me ♪
♪ حصلت على ثقب أسود كبير داخل لي ♪

Dad, I don't know if it's still inside of me or not.
أبي , لا أعرف إن كان لا يزال بداخلي أو لا

But oddly, there's another sensation kicking around inside of me.
لكن بشكل غريب ، هناك شعور آخر يحوم بداخلي

When you were a baby inside of me, you took up all my strength.
عندما كنتِ طفلة بداخلي لقد أستنفذتي كل قوتي

Anatoly, I told you putting on this hood, it helps me direct the darkness inside of me.
أناتولي ، قلتُ لك أن وضع على هذه القلنسوة تساعدني على توجيه الظلام بداخلي

But she will serve me as she has for years, as my muse who has lit an inferno inside of me.
ولكنها ستخدمني هنا كما فعلت منذ سنوات كمصدر إلهامي الذي أشعل الجحيم الذي بداخلي

Tell me about how I can be redeemed if I just cast out the demon inside of me.
أخبرني كيف يمكنني الخلاص إذا كان هناك شيطان بداخلي

What if a piece of that thing is still inside of me?
ماذا لو جزء من ذلك الشيء لا يزال بداخلي ؟

And if there is a shred of goodness inside of me, then I have to believe that there is a shred of goodness inside of you.
وإن كانت هناك ذرة صلاح بداخلي فعليَّ أن أؤمن أنها بداخلك أيضًا

If you understood what they did to me, what they did inside of me, you'd know why I was taking her back.
إن كنت تفهم ما فعلوه بي ما فعلوه بداخلي ستعرف لماذا أعيدها

And every day I have this baby inside of me is a good day for him.
و كل يوم أحمل هذا الطفل بداخلي هو يوم جيد بالنسبه له

Yeah, well, it feels very crowded inside of me right now.
نعم، حسنا، اشعر انني مزدحمة في داخلي في الوقت الحالي

And you smiled, and something inside of me cracked wide open.
وتبسّمت، فإذا بشيء داخلي انفرجت أساريره.

Feelings that are bubbling up inside of me, and they're about to explode.
المشاعر التي تتشاجر بداخلى لتخرج و هى على وشك الانفجار

The life growing inside of me belongs to all of us.
الحياة التي تنمو في أحشائي تعود لنا جميعاً

They snatched me from this house, stripped me down, threw me on a metal slab and stuck metal probes inside of me.
لقد خطفوني من هذا المنزل وجردوني من ملابسي ووضعوني في لوح معدني والصقوا مجسات معدنية داخل جسدي

When I saw him with that bouquet, something just snapped inside of me.
عندما رأيته بهذه الباقة قفز شيئا ما فى داخلى