"institution for the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مؤسسة استخدام
• ما مؤسسة
• المؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام

institution for the Use of Micro-alga Spirulina against Malnutrition (Council decision 2003/212)
مؤسسة استخدام طحلب السبيرولينا الدقيق في مكافحة سوء التغذية (مقرر المجلس 2003/212)

2. In the situation where a country does not have a national institution for the promotion and protection of human rights, representatives designated by ombudspersons or by specialized independent national bodies for the promotion and protection of racial equality may participate as observers in the deliberations of the Conference, any Committee and any other committee or working group on questions within the scope of their activities.
2- في الحالة التي لا يكون فيها للبلد ما مؤسسة وطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، يجوز للممثلين الذين يعينهم أمناء المظالم أو تعينهم هيئات وطنية متخصصة مستقلة لتعزيز وحماية المساواة العرقية، أن يشاركوا بصفة المراقبين في مداولات المؤتمر وفي لجنة من لجنتيه، وفي مداولات أي لجنة أخرى أو فريق عامل آخر، بشأن المسائل الداخلة في نطاق أنشطتها.

The structure of CISRI comprises a secretariat with executive functions, a General Council with coordinative responsibility and a subsidiary programme, the Intergovernmental institution for the Use of Micro-alga Spirulina against Malnutrition (Intergovernmental Spirulina Programme).
ويتكون الهيكل التنظيمي للمعهد من أمانة لها اختصاصات تنفيذية، ومجلس عام عليه مسؤولية تنسيقية، وبرنامج تابع له، هو المؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام مادة مايكرو - ألغا سبيرولينا في مكافحة سوء التغذية.

2. In the situation where a country does not have a national institution for the promotion and protection of human rights, representatives designated by ombudspersons or by specialized independent national bodies for the promotion and protection of racial equality may participate as observers in the deliberations of the Review Conference, any Committee and any other committee or working group on questions within the scope of their activities.
2- في الحالة التي لا يكون فيها لبلد ما مؤسسة وطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، يجوز للممثلين الذين يعينهم أمناء المظالم أو تعينهم هيئات وطنية متخصصة مستقلة لتعزيز وحماية المساواة العرقية، أن يشاركوا بصفة مراقبين في مداولات المؤتمر الاستعراضي ولجنتيه، وفي مداولات أي لجنة أخرى أو فريق عامل آخر، بشأن المسائل الداخلة في نطاق أنشطتها.