| IPCS international Programme on Chemical Safety. United Nations Environment Programme. | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| The programme is conducted in cooperation with the international Programme on Chemical Safety. | UN | ويتم الاضطلاع بهذا البرنامج بالتعاون مع البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية. |
| A detailed guidance document is being developed in cooperation with the international Programme on Chemical Safety and the United Nations Environment Programme. | UN | ويجري كذلك إعداد وثيقة إرشاد مفصلة بالتعاون مع البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| A detailed guidance document is being developed in cooperation with international Programme on Chemical Safety and United Nations Environment Programme. | UN | ويجري كذلك إعداد وثيقة إرشادية مفصلة بالتعاون مع البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Update of the 2002 international Programme on Chemical Safety Global Assessment of the State-of-the-Science on Endocrine Disruptors | UN | استكمال التقييم العالمي الذي قام به البرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية في عام 2002 لحالة العلوم المتعلقة بالمواد المضرة بالغدد الصماء |
| Inputs were also provided by the international Programme on Chemical Safety and the secretariat of the Basel Convention. | UN | وقد قدمت مدخلات أيضا من البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية وأمانة اتفاقية بازل. |
| international Programme on Chemical Safety (IPCS) | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| international Programme on Chemical Safety | UN | البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية |
| The international Programme on Chemical Safety was designated as the nucleus for international cooperation. | UN | وقد اعتُبر البرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية() نواة للتعاون الدولي. |
| The international compilation has been organized under the joint WHO/UNEP/ILO international Programme on Chemical Safety (IPCS) and the International Agency for Research on Cancer (IARC). | UN | وقد تم تنظيم التجميع الدولي في إطار البرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية المشترك بين منظمة الصحة العالمية/برنامج الأمم المتحدة للبيئة/منظمة العمل الدولية والوكالة الدولية لبحوث السرطان. |
| The international Programme on Chemical Safety (IPCS) | UN | البرنامج الدولي المعني بالسلامة الكيميائية |
| It was organized jointly by the Secretariat and the international Programme on Chemical Safety. | UN | وشارك في تنظيم الحلقة كل من الأمانة والبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 