"irk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجمهورية

Someone needs to take the reins of the IRK government.
شخص ما بحاجة أن يأخذ العهود من حكومة الجمهورية

Mother's American, father was from the IRK.
والدتهُ أمريكية، ووالدهُ من الجمهورية الإسلامية الكاميستانية

Your father gave us a file of IRK covert agents operating in this country.
والدك أعطانا ملفاً عن عملاء الجمهورية السريين العاملين في هذه الدولة

A wet ops team was mobilized In the event of a strike against the IRK.
يوجد فريق عمليات متنقل في حال تمت مهاجمة الجمهورية الإسلامية

When you get these IRK agents, you're gonna get your hands on their cash.
عندما تنالون من عملاء الجمهورية هؤلاء سوف تتحرزون على الكثير من المال

The next thing you say... will be an apology to every citizen of the IRK.
الأمر التالي الذي ستقوله.. سيكون اعتذاراً لكل مواطني الجمهورية الإسلامية

The IRK constitution is vague when it comes to succession of power.
دستور الجمهورية الإسلامية مبهم بما يخص مسألة تداول السلطة

Before the IRK planted him here, he was a soldier with the Revolutionary Guard.
قبل أن تزرعه الجمهورية هنا كان جندياً بالحرس الثوري

The Americans believe the IRK were solely behind the recent attacks.
الأمريكيون يصدقون أن الجمهورية الإسلامية فقط من يقف وراء الهجمات الأخيرة

Clearly, someone needs to take the reigns of the IRK government.
من الواضح أن شخصاً ما بحاجة أن يأخذ العهود من حكومة الجمهورية

Earlier, we spoke to a UN official who confirmed that under the IRK's constitution,
في وقتٍ سابق تحدثنا مع مسؤول في مقر الأمم المتحدة والذي قال بانه إستناداً لدستور "الجمهورية الإسلامية الكاميستانية"

One that was made possible by the shared hopes and ideals of the IRK leadership,
القمة التي تحققت بمشاركة الأمال و المثل مع قيادة ،"الجمهورية الإسلامية الكاميستانية"

Because she's trying to keep the peace accord alive with the IRK.
-لأنها تحاول الإبقاء على اتفاقية السلام مع الجمهورية

He started spying on America for the IRK two months after that.
لقد بدأ بالتحسس على "امريكا" لصالح "الجمهورية الإسلامية الكاميستانية" بعد شهرين من انتحار والدِه

But the truth is if you do this, you'll be killing the IRK.
ولكن الحقيقة بأنكَ لو قُمتَ بِهذا فستقضي على "الجمهورية الإسلامية الكميستانية"

The IRK will sustain massive casualties because of this.
ستسبب خسائر جمة ل "الجمهورية الإسلامية الكاميستانية" بسببِ هذا

Your father is from the IRK.
والِدُكَ من "الجمهورية الإسلامية الكاميستانية"

- How much do you know about his activities on behalf - of the IRK? - Uh...
كم مِقدار ما تعرفيه عن نشاطاتِه في "الجمهورية الإسلامية الكاميستانية"

Because if you don't, my administration will disclose hard, indisputable evidence that agents inside your intelligence service attempted to detonate a nuclear device on our soil, which will give me all the justification I need to retaliate against the IRK
لأنه إذا لم تفعلي، فإنّ إدراتي ستكشف دليلاً دامغاً غير قابل للجدل حول محاولة عملاء في مخابراتكم تفجير جهاز نووي على ترابنا، ما يعطيني كل التبرير الذي أحتاجه للرد بالمثل على الجمهورية الإسلامية

Against targets inside the IRK.
ضد أهداف داخل الجمهورية الإسلامية