"irons" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحديد
• الحديدية
• حديد
• بالحديد
• حديدية
• آيرونز
• المكواة
• أيرونز
• مكواة
• يكوي
• تكوى
• لأصفاد
• مكواه
• المكواه
• بالأصفاد

He was also said to be kept in leg irons and handcuffs.
وقيل أيضا إن قدميه وضعتا في الحديد وأن يديه قيدتا باﻷصفاد.

I asked Travis what he wants to do after graduation, and he said he has a lot of irons in the fire.
سألت ترافيس مالذي يريد فعله بعد التخرج وقال أن لديه الكثير من الحديد في الحريق

Chains, shackles and leg irons are said to be used.
ويقال إن السلاسل والأغلال والقيود الحديدية تستخدم لهذا الغرض.

And irons in his hide, many irons, all twist around?
ويوجد بجلد قطع من حديد مقلوبة رأسا على عقب؟

"Ship him home in irons for impersonating an officer."
أشحنوه على الديار مكبل بالحديد لأنتحال شخصية ضابط

Viewers saw, for instance, a child walking around a courtyard chained with leg irons carrying out a punishment.
ورأى المشاهدون، على سبيل المثال، طفلا يمشي حول ساحة وهو مكبل الساقين بسلاسل حديدية كعقوبة له.

And if I find that little ruffian, I'll throw her in irons!
و إذا وجدت تلك الهمجية الصغيرة فسأرميها في الحديد

He's actually the first pastor I've ever worked with that irons his Bible.
شديد التدقيق، انه بالفعل اول كاهن اعمل معه ويكون الحديد هو انجيلـه

Heaters, irons, household items, soccer balls all stuff we'd keep in our secret clubhouse and then sell at a cheap price around the neighborhood.
الدفّايات , الحديد , اغراض المنازل ..كرات القدم , جميع الأغراض اللتي نستطيع الإحتفاظ بها.. في نادينا السّري

When you reach the plantation, they put irons to the fire and do this.
عندما تصل للمزرعة يضعوا الحديد على النار ويقوموا بتلك

Furthermore, chains or irons shall not be used as restraints.
ولا يجوز فضلا عن ذلك استخدام السلاسل أو اﻷغلال الحديدية كأدوات تقييد.

Then with the killing irons, they stab the great beast repeatedly in the neck... to stop it diving and make it bleed to death all the faster.
وبالحراب الحديدية القاتلة، يطعنون عنق الوحش الضخم مراراً لمنعه من الغوص وجعله ينزف حتى الموت بشكل أسرع.

I mean, bats, bricks, tire irons, pipes.
أقصد، المضارب، الطوب حديد الإطارات، المواسير

Looks like these tire irons weren't heavy enough to do the job-
حديد مفك اعجلات لم يكن ثقيلا كفاية لكسر الزجاج

The interrogation was said to take place usually with the prisoner in leg irons and to be accompanied by severe beatings.
وقيل إن الاستجوابات كانت تتم عادة والسجين مكبل الساقين بالحديد ويتعرض للضرب المبرح.

Soldiers boarded from three zodiac boats, using grappling irons and rope ladders to climb the sides of the ship.
وصعد الجنود من ثلاثة زوارق باستعمال خطاطيف حديدية وسلالم من الحبال لتسلق جانبي السفينة.

Change irons into a pair of the other cocksucker's trousers
دع (آيرونز) يرتد سروال صديقه اللعين وأحضرهما إلى هنا

Unlike steam irons, aquavit sells itself.
بخلاف المكواة, يبدو أن ذلك الشراب يبيع نفسه

Probably Jeremy irons.
(ربما (جيرمي أيرونز

Turns out, curling irons aren't the only thing you shouldn't buy at a garage sale.
إتضح أن مكواة الشعر ليست الشيء الوحيد.. الذي لا يجب أن تشتريه من مكان الخردوات

I do all the work. He irons my clothes.
أنا أقوم بكل العمل وهو يكوي ملابسي.

She irons herjeans. She's evil. She has to be destroyed.
إنها تكوى بنطلونها الجينز إنها شريرة و يجب أن تزال

One for the cuffs, one for the cage and one for the leg irons.
واحدة من أجل الأصفاد وواحدة للقفص وأخرى لأصفاد الأرجل

And you don't like curling irons?
و انتى لا تحبين مكواه تجعيد الشعر ؟

We analyzed it as the electric wire often used in irons
قمنا بتحليل الأسلاك الكهربائية وعرفنا أنها غالباً تُستخدم في المكواه.

And so instead of pinioning his head to the wall through his eyeball, we would show him our irons then go about the process of proof.
فبدلاً من تسمير رأسه في الحائط عبر عينيه سنكبله بالأصفاد ومن ثم نقوم بالتحقيق معه