"is going to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو الذهاب الى
• هو الذهاب إلى
• سيذهب إلى
• سوف يقوم
• ذاهب إلى
• ما سوف
• بإدارة وقود
• سيدخل
• هو ذاهب الى
• سيذهب الى
• سيكون هو
• ذاهِب إلى
• ذاهِبة إلى
• سيعيد
• سَيصْبَحُ

The film is going to shown during Chinese New Year.
الفيلم هو الذهاب الى المعروضة خلال السنة الصينية الجديدة.

Baby Corp is going to go out of business.
بيبي كورب هو الذهاب الى الخروج من العمل.

Interpreting for me is going to cut your time in half.
تفسير بالنسبة لي هو الذهاب الى خفض وقتك في النصف.

Notably, my daughter, is going to love this leg.
على وجه الخصوص، ابنتي هو الذهاب إلى الحب

Robert, Matthew is going to York for Bates's trial.
روبرت، ماثيو سيذهب إلى يورك لحضور محاكمة بايتز

Brick, I don't think a billionaire author is going to be doing the Orson Escape Room on New Year's Day.
لا أظن أن مؤلف ثري سوف يقوم بتجربة حجرة مهرب أورسن في يوم رأس السنة

Ramírez here is going to show you a good time.
راميريز هنا هو الذهاب الى تظهر لك وقتا طيبا.

As if painting on a wall is going to make the slightest bit of difference in school.
كما لو اللوحة على الجدار هو الذهاب الى جعل أدنى قليلا من الاختلاف في المدرسة.

This is going to make things so weird between us.
هذا هو الذهاب الى جعل الامور غريب جدا بيننا.

Specially, when he knows that this train is going to Paris.
خصوصا، عندما يعلم أن هذا القطار هو الذهاب الى باريس.

In a minute, my friend here is going to cut off Harry's arm thanks to Isabella and your introduction.
في دقيقة واحدة، يا صديقي هنا هو الذهاب الى قطع ذراع هاري بفضل إيزابيلا وعرضكم.

Last thing I remember is going to bed, and when I woke up,
آخر شيء أتذكره هو الذهاب الى الفراش، وعندما استيقظت،

You think insulting my ego is going to get me to spill like some Bond villain?
هل تعتقد إهانة بلدي الأنا هو الذهاب الى تفهموني لسفك مثل بعض الشرير بوند؟

And we have no idea how this is going to end.
وليس لدينا أي فكرة عن كيفية هذا هو الذهاب الى النهاية.

Baby, this is going to set us up for life.
الطفل، وهذا هو الذهاب إلى تعيين لنا من أجل الحياة.

Sorry suckers, this bat is going to the bird.
آسفة أيها الخاسرون، هذا الوطواط سيذهب إلى الطير.

This bunny is going to hippity-hop on your butt!
سوف يقوم هذا الأرنب ! بالتّنطّط على مؤخّرتكم

Well, you're going to put this on Reginald's anklet and then he is going to fly it to our friends.
حسنا، أنت ذاهب إلى... وضع هذا على خلخال ريجنالد و ثم قال انه ذاهب لنقلها جوا الى أصدقائنا.

What that judge is going to see is a family ready to provide Wesley with a warm and loving home... in a very desirable school district.
ما سوف يراه هذا القاضي هو عائلة جاهزة لتقديم للطفل حياة هادئة محبة

The fuel cell within the JLOC is going to handle both ground and aviation fuel from technical and administration aspects.
وستقوم خلية الوقود في المركز بإدارة وقود النقل البري ووقود الطائرات من الجانبين التقني والإداري.

If your casino is going to the town I need it to.
‫إن كان ملهاك سيدخل المدينة ‫فأنا بحاجة إلى فعل ذلك

And you really think Caiaphas is going to give you all this?
وكنت أعتقد حقا قيافا هو ذاهب الى ان نعطيكم كل هذا؟

Benjamin is going to l.A. For a few months to do a movie.
بنجامين سيذهب الى لوس أنجلس لعدة أشهر لعمل فيلم

You won't be robbed by streaming services, Travie, because you're not going to need streaming services. The Empire catalogue is going to be its own streaming service...
لن يتم سرقتك من خدمات البث , لأنك لن تحتاج اليها فهرس الامبراطوريه سيكون هو خدمة البث الخاص بها

This is going to be long, isn't it?
هذا ذاهِب إلى يَكُونُ طويلاً، أليس كذلك؟

Durga is going to the fair with her beloved tonight.
دورجا ذاهِبة إلى المعرضِ مَع محبوبِها اللّيلة.

This cheque of 2.5 million is going to re-write Ambikapur's history...
هذا الشيك البالغ قيمته 2,5 مليون سيعيد كتابة تاريخ أمبيكابور

How long do you think talking to Mako is going to be like pulling teeth?
مُنْذُ مَتَى تُفكّرُ الكَلام مع ماكو سَيصْبَحُ مثل سَحْب الأسنانِ؟