| I had no idea that you were going to reach out to him, but why is he talking like he's going to be working with us? | Open Subtitles | لم أعلم أنّك ستستعينين به، لكن لم يتحدث وكأنه سيعمل معنا؟ |
| Or is he talking about the monster himself, the creature of the night that wishes for a moment, however slight, to be human again? | Open Subtitles | أم أنه يتحدث عن الوحش نفسه ، المخلوق من الليل يرغب لحظة، |
| is he talking about what I think he's talking about? | Open Subtitles | و يتحدث حول ما أعتقد انه يتحدث عن ؟ |
| Okay, what is he talking about? | Open Subtitles | علي الرغم من انه يؤدي عملك حسنا,ما الذي يتحدث عنه؟ |
| is he talking about that... alternate-reality thing Daniel futzed with on 233? | Open Subtitles | يتحدّث عن تلك الحقيقة البديلة التي أحتجزت دانيال في 233؟ |
| What relationships is he talking about Mr. Bhandari? | Open Subtitles | ما العلاقات التي يتحدث عن يا سيد بانداري؟ |
| Captain, what the fuck is he talking about? | Open Subtitles | لن تأتي؟ ما الذي يتحدث عنه ايها الكابتن؟ |
| is he talking about the Romantic Vacation with Oska? | Open Subtitles | هل هو يتحدث عن الرحلة الرومانسية مع أوسكار أو شيء من هذا القبيل؟ |
| What the fuck is he talking about with the flavoring? | Open Subtitles | مالذي يتحدث عنه بحق الجحيم ماذا يعني بالنكهات؟ |
| What is he talking about? Who has the pox? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه من هو المصاب بالجدري ؟ |
| is he talking about what I think he's talking about? | Open Subtitles | أهو يتحدث عمّا أعتقد أنه يتحدث عنه؟ |
| is he talking about Mount Rainier erupting? | Open Subtitles | هل هو يتحدث عن جبل "رينييه" بأنه سينفجر؟ |
| Okay, what the hell is he talking about? | Open Subtitles | حسنا،ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟ |
| What is he talking about? | Open Subtitles | ماذا يحدث ؟ ما الذي يتحدث عنه ؟ |
| Why is he talking to my sister like that? | Open Subtitles | لماذا يتحدث مع أُختي بتلك الطريقة؟ |
| What is he talking about, Snape? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث هذا الفتى، سنيب؟ |
| God, is he talking to that helicopter? | Open Subtitles | أوه يا إلهي ، هل يتحدث مع تلك الطائرة ؟ |
| What the fuck is he talking about, man? | Open Subtitles | اللعنة ما الذي يتحدث عنه يا رجل؟ |
| - Fuck is he talking about? | Open Subtitles | ما الذي يتحدّث عنه بحقّ السماء؟ |
| is he talking to me? | Open Subtitles | أيتحدث معي ؟ |
| What is he talking about? | Open Subtitles | عم يتكلم بحق الجحيم ؟ |
| is he talking about Katie again? | Open Subtitles | هل هو يتكلم عن كايتي مرة أخرى؟ |
| is he talking about Billy? | Open Subtitles | الشاحنة الحمراء التى تتجه الى المركز هل يتكلم عن بيلى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 