| Is it because of that gorgeous boy you told me you're still in love with... | Open Subtitles | هل هذا بسبب الفتى الوسيم الذي أخبرتيني بأنك مازلت تحبينه.. |
| Is it because of that "20 seconds" guy you mentioned before? | Open Subtitles | هل هذا بسبب" رجل ال20 ثانية" الذى ذكرتيه من قبل؟ |
| - Is it because of how much pussy I get? | Open Subtitles | هل هو بسبب كثرة النساء الذي حصلت عليهم ؟ لآ |
| Is it because of birth defects or cancer ? | Open Subtitles | هل هو بسبب عيوب خلقية أو السرطان؟ |
| Is it because of the conflict that arises from your desperate need to pair-bond with a woman, and the apparent collective decision of all womankind to deny you that opportunity? | Open Subtitles | هل بسبب نزاعك الظاهر من حاجتك البائسة أن ترتبط مع امرأة والقرار الجماعي لكل النساء |
| Well, I mean, Is it because of Drama Club? | Open Subtitles | ماذا؟ أهذا بسبب ذهابى لذلك النادى الإباحى؟ |
| Is it because of his good physical strength? He's resilient. | Open Subtitles | أهو بسبب قوّته البدنية الجيّدة؟ |
| Is it because of the color? | Open Subtitles | هل ذلك بسبب اللون؟ |
| Is it because of the money or the history? | Open Subtitles | هل لا يمكنكِ فعلها ؟ هل هذا بسبب المال أم التاريخ ؟ |
| Is it because of Mama or what's in that box? | Open Subtitles | هل هذا بسبب ماما ام ما فى هذا الصندوق? |
| Is it because of the attack on the RAP? | Open Subtitles | هل هذا بسبب الهجوم على الضيوف؟ |
| Is it because of what happened yesterday in the lunch room? | Open Subtitles | هل هذا بسبب ما حدث فى غرفة الطعام |
| Is it because of Dong Wook and me? | Open Subtitles | هل هو بسبب علاقتي بـ دونغ ووك ؟ |
| Is it because of what we saw the other day? | Open Subtitles | هل هو بسبب ما رأيناه في ذلك اليوم؟ |
| Is it because of what happened the other night at your place? | Open Subtitles | هل هو بسبب ماحصل تلك الليلة في منزلك؟ |
| Is it because of that rumor... about me discovering that dead child's body and getting stabbed in the back? | Open Subtitles | ،آوه، بعدما طعنني المفّـك تمّ إيجاد الولد المتوفي، هل بسبب هذا؟ |
| Oh, Is it because of what might be on the bed? | Open Subtitles | أوه، هل بسبب الذي قد يكون على السرير؟ |
| I had a nightmare. Oh... Is it because of what you saw? | Open Subtitles | لقد راودني كابوس أهذا بسبب ما رأيتيه؟ |
| Is it because of the damage he suffered before? | Open Subtitles | أهذا بسبب الضرر الذي تلقّاه آنذاك؟ |
| Is it because of what happened... to Rose? | Open Subtitles | أهو بسبب ما حدث؟ لروز ؟ |
| Is it because of your body? | Open Subtitles | أهو بسبب جسمكِ؟ |
| Is it because of the money? | Open Subtitles | هل ذلك بسبب النقود؟ |
| Is it because of your client? | Open Subtitles | هل لأن من العميل الخاص بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 