"is that he's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو أنه
• هو أنّه
• هو إنه
• هو انه
• هي أنه
• هي أن على هذا الشخص

The best part is that he's just kicking the political establishment in the balls.
‏‏أفضل ما في الأمر هو أنه يوجه ضربة موجعة ‏للمؤسسة السياسية. ‏

But all you need to know is that he's here to get money and then he's gonna disappear.
لكن كل ما تحتاجين إلى معرفته الآن هو أنه هُنا من أجل الحصول على أموال ومن ثم سيختفي للأبد

The only thing you've got going for you at this point is that he's not dead.
الشيء الوحيد الذي قد يكون في صالحك الآن هو أنه ليس ميتاً

All I know is that he's scared, and he's lonely, and he's in a lot of pain.
كلّ ما أعلمه هو أنّه خائف ووحيد ويشعر بألم عظيم.

I think the only thing that matters is that he's on his way.
أظن إن جلَّ ما يهمنا هو إنه في طريقه إلى هنا

The nice thing is that he's already staying out of trouble.
والشيء الجميل هو انه البقاء بالفعل بعيدا عن المشاكل.

The only superpowers he has is that he's still alive.
القوة الخارقة الوحيدة التي لديه هي أنه مازال حياً

I think what my friend here is trying to say is that he's reducing his food bill this month by growing cherry tomatoes in a safe and totally non-profit home environment.
أعتقد أن مايحاول صديقي أن يقوله هو أنه سيخفض فاتورة طعامه هذا الشهر بواسطة زراعة الطماطم

All we know is that he's helping them with something for now; it'll be finished soon.
كل ما نعرفه هو أنه يساعدهم على مهمة حالياً وستنتهي قريباً

The difference is that he's interested in the idea... and you're interested in your idea.
الفارق هو أنه هو مهتم بالفكرة، وأنت مهتم بفكرتك أنت.

All I know is that he's sitting over there working on his tan like nothing ever happened.
كل ما أعرفه هو أنه يجلس هناك تعمل على موقعه تان مثل شيئا لم يحدث أي وقت مضى.

But the difference between now and the past, is that he's also in God's care, which is far more powerful than any doctor's medicine.
لكن الفرق بين الماضي و الان هو أنه يتواجد في رعاية الرب وهذا أقوى من دواء أي طبيب

Oh, what he means to say is that he's sorry that he hurt you when you two broke up.
أوه , ما يريد قوله هو أنه آسف لأنه جرحك عندما انفصل عنكِ

The attack line is that he's a crook, he's corrupt, he's inexperienced, and he lies.
خط الهجوم هو أنه محتال أنه فاسد وأنه عديم خبرة وهو يكذب

I think what makes my relationship with Marco so great is that he's just totally simple.
كان أكثر من اللازم. أعتقد أن ما يجعل العلاقة بلدي مع ماركو كبيرة جدا هو أنه مجرد بسيطة تماما.

You know, the only thing I'm sure of is that he's our last option.
الأمر الوحيد الذي أنا متأكّد منه هو أنّه خيارنا الأخير

The only thing I know for sure about my grandad is that he's been miserable all his life.
ما أنا متأكّدة منه بخصوص جدّي هو أنّه تعيس طوال عمره

All I can say in his defence is that he's the only one of us who'll get a college education.
كل ما يمكنني قوله في الدفاع عنه هو إنه الوحيد منّا الذي سيحظى بتعليم جامعي.

What I mean is that he's always proud of himself, and never...
.. ما أعنيه هو .. إنه فخور بنفسه دائماً .. و لم

My conclusion is that he's a psychopath. He's always indecisive and has multiple personalities.
استنتاجي هو انه مضطرب عقليا , انه دائما غامض و مع شخصياته المتعدده

The reason that he's gotten away with these first 3 murders is that he's been meticulous at every stage, from how he chooses his victims to their torture and their burial.
السبب الذي يجعله يهرب بثلاث جرائم قتل هو انه كان حريصا على التفاصيل في كل مرحلة من اختياره للضحايا

So Mossad's theory is that he's been dead-dropping his missile tech to his Persian handler?
إذن نظرية الموساد هي أنه يقوم بتمرير المعلومات للتقنية الخاصة بة إلى مسؤوله الفارسي ؟

The fact is that he's alive in this jar, and I need to find a way to get him off this island.
والحقيقة هي أنه على قيد الحياة في هذه الجرة، وأنا بحاجة لايجاد وسيلة للحصول عليه من هذه الجزيرة.

The good news is that he's worth a whopping 8 million!
الأخبار الجيدة هي أن على هذا الشخص ! جائزة قدرها 8 ملايين