We also celebrated the end of Ramadan at an Islamic Centre. | UN | ونحتفل أيضا بنهاية شهر رمضان في المركز الإسلامي. |
In Illinois, the Glendale Islamic Centre received telephone threats and was burgled. | UN | بينما تعرض المركز الإسلامي في غلينديل بولاية إلينوي للتهديد هاتفيا كما تعرض للسطو. |
UNCTAD contributed to publications of the Islamic Centre for the Development of Trade and to the training of staff. | UN | وساهم في منشورات المركز الإسلامي لتنمية التجارة وفي تدريب الموظفين. |
Islamic Centre for Development of Trade ICDT IDB.2/Dec.28 IDB.2/31 | UN | المركز الاسلامي لتنمية التجارة |
Islamic Centre for Development of Trade | UN | المركز الاسلامي لتنمية التجارة |
Co-author, " Relationship between Law and Islamic Jurisprudence in Judicial Practice " , Iranian Parliament Islamic Centre of Research, May 2013, Tehran. | UN | " العلاقة بين القانون والفقه الإسلامي في الممارسة القضائية " ، المركز الإسلامي للبحوث التابع للبرلمان الإيراني، أيار/مايو 2013، طهران |
Islamic Centre for Development of Trade | UN | المركز الإسلامي لتنمية التجارة |
Islamic Centre for Development of Trade | UN | المركز الإسلامي لتنمية التجارة |
43. At its 731st meeting, on 27 January, the Committee reviewed the application of the Islamic Centre (England). | UN | 43 - واستعرضت اللجنة في جلستها 731 المعقودة في 27 كانون الثاني/يناير، طلب المركز الإسلامي (انكلترا). |
24/31-C Islamic Centre in Guinea-Bissau | UN | قرار رقم 24/31 - ث حول المركز الإسلامي في غينيا بيساو |
THE Islamic Centre IN GUINEA-BISSAU | UN | حول المركز الإسلامي في غينيا بيساو |
Islamic Centre for Development of Trade | UN | المركز الإسلامي لتنمية التجارة |
C) The Islamic Centre in Guinea-Bissau | UN | المركز الإسلامي في غينيا بيساو |
1. Commends the execution of the Guinea-Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning. | UN | 1 - يشيد بتنفيذ مشروع المركز الإسلامي في غينيا بيساو وقرب موعد افتتاحه. |
1. Commends the execution of the Guinea-Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning. | UN | 1 - يشيد بتنفيذ مشروع المركز الإسلامي في غينيا بيساو وقرب موعد افتتاحه. |
On the Islamic Centre in Guinea-Bissau | UN | المركز الإسلامي في غينيا - بيساو |
The Special Representative has now received an allegation of Government control over Sunni theological teaching in Kurdistan through an organization called " Great Islamic Centre in the West " , located in Sanandaj. | UN | 73- وقد تلقى الممثل الخاص ادعاء بأن الحكومة تفرض رقابة على التعليم الديني السني في كردستان من خلال منظمة تدعى " المركز الإسلامي العالي في الغرب " ويقع مقرها في سانانداج. |
9. Commends the IDB for providing financial assistance to the field visit made by officials from Burkina Faso to the headquarters of the Islamic Centre for Development of Trade. | UN | 9 - ينوه بما أبداه البنك الإسلامي للتنمية من تقديم مساعدة مالية للزيارة الميدانية لعرض الدراسة التي قام بها مسؤولون من بوركينا فاسو إلى مقر المركز الإسلامي لتنمية التجارة. |
UNCTAD and the Islamic Centre for the Development of Trade are cooperating on Uruguay Round/WTO issues. | UN | ويتعاون اﻷونكتاد مع المركز الاسلامي لتنمية التجارة في المسائل الخاصة بجولة أوروغواي/منظمة التجارة العالمية. |
The work covered provision of trade data, organizing seminars in collaboration with the Islamic Centre for Development of Trade (ICDT), and advisory missions to OIC countries. | UN | وشمل العمل في في هذا المجال توفير بيانات تجارية، وتنظيم حلقات دراسية بالتعاون مع المركز الاسلامي لتطوير التجارة، وإيفاد بعثات مشورة إلى بلدان منظمة المؤتمر الاسلامي. |
Islamic Centre for Development of Trade | UN | المركز الاسلامي لتنمية التجارة |