"islamic centre" - Traduction Anglais en Arabe

• المركز الإسلامي
• المركز الاسلامي

We also celebrated the end of Ramadan at an Islamic Centre.
ونحتفل أيضا بنهاية شهر رمضان في المركز الإسلامي.

In Illinois, the Glendale Islamic Centre received telephone threats and was burgled.
بينما تعرض المركز الإسلامي في غلينديل بولاية إلينوي للتهديد هاتفيا كما تعرض للسطو.

UNCTAD contributed to publications of the Islamic Centre for the Development of Trade and to the training of staff.
وساهم في منشورات المركز الإسلامي لتنمية التجارة وفي تدريب الموظفين.

Islamic Centre for Development of Trade ICDT IDB.2/Dec.28 IDB.2/31
المركز الاسلامي لتنمية التجارة

Islamic Centre for Development of Trade
المركز الاسلامي لتنمية التجارة

Co-author, " Relationship between Law and Islamic Jurisprudence in Judicial Practice " , Iranian Parliament Islamic Centre of Research, May 2013, Tehran.
" العلاقة بين القانون والفقه الإسلامي في الممارسة القضائية " ، المركز الإسلامي للبحوث التابع للبرلمان الإيراني، أيار/مايو 2013، طهران

Islamic Centre for Development of Trade
المركز الإسلامي لتنمية التجارة

43. At its 731st meeting, on 27 January, the Committee reviewed the application of the Islamic Centre (England).
43 - واستعرضت اللجنة في جلستها 731 المعقودة في 27 كانون الثاني/يناير، طلب المركز الإسلامي (انكلترا).

24/31-C Islamic Centre in Guinea-Bissau
قرار رقم 24/31 - ث حول المركز الإسلامي في غينيا بيساو

THE Islamic Centre IN GUINEA-BISSAU
حول المركز الإسلامي في غينيا بيساو

C) The Islamic Centre in Guinea-Bissau
المركز الإسلامي في غينيا بيساو

1. Commends the execution of the Guinea-Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning.
1 - يشيد بتنفيذ مشروع المركز الإسلامي في غينيا بيساو وقرب موعد افتتاحه.

On the Islamic Centre in Guinea-Bissau
المركز الإسلامي في غينيا - بيساو

The Special Representative has now received an allegation of Government control over Sunni theological teaching in Kurdistan through an organization called " Great Islamic Centre in the West " , located in Sanandaj.
73- وقد تلقى الممثل الخاص ادعاء بأن الحكومة تفرض رقابة على التعليم الديني السني في كردستان من خلال منظمة تدعى " المركز الإسلامي العالي في الغرب " ويقع مقرها في سانانداج.

9. Commends the IDB for providing financial assistance to the field visit made by officials from Burkina Faso to the headquarters of the Islamic Centre for Development of Trade.
9 - ينوه بما أبداه البنك الإسلامي للتنمية من تقديم مساعدة مالية للزيارة الميدانية لعرض الدراسة التي قام بها مسؤولون من بوركينا فاسو إلى مقر المركز الإسلامي لتنمية التجارة.

UNCTAD and the Islamic Centre for the Development of Trade are cooperating on Uruguay Round/WTO issues.
ويتعاون اﻷونكتاد مع المركز الاسلامي لتنمية التجارة في المسائل الخاصة بجولة أوروغواي/منظمة التجارة العالمية.

The work covered provision of trade data, organizing seminars in collaboration with the Islamic Centre for Development of Trade (ICDT), and advisory missions to OIC countries.
وشمل العمل في في هذا المجال توفير بيانات تجارية، وتنظيم حلقات دراسية بالتعاون مع المركز الاسلامي لتطوير التجارة، وإيفاد بعثات مشورة إلى بلدان منظمة المؤتمر الاسلامي.