"it's bad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انها سيئة
• إنه سيء
• هذا سيء
• الأمر سيء
• إنها سيئة
• هو سيئُ
• الوضع سيء
• انه سيئ
• انه سيء
• إنّه سيء
• من السيء
• أنه سيء
• أنها سيئة
• هذا سيئ
• إنه سيئ

He thinks It's bad and he's told us not to stay here.
وقال انه يعتقد انها سيئة وانه قال لنا عدم البقاء هنا.

It's bad enough that we're down here,
إنه سيء كفاية أننا هنا في الأسفل لا يمكنني شرح العلوم لكي

It'll be so much fun. I don't know. No, Mom, It's bad.
{\cH00ffff}ـ سيكون الأمر ممتعاً ـ لا أعلم، يا أمي، هذا سيء

It's bad enough that I have to play you --
..إن الأمر سيء بما فيه الكفاية حين ألعب دورك

It's bad enough he hardly comes round any more.
إنها سيئة بما فيه الكفاية إنها تأتي بكثرة

It's bad enough that half my models canceled on me with the flu.
هو سيئُ بما فيه الكفاية ذلك نِصْفِ ي النماذج ألغتْ عليّ بالإنفلونزا.

I just got a call about your mom. It's bad.
تلقيت للتو اتصالاً بخصوص أمّك، الوضع سيء.

It's bad enough not to have a vote.
انه سيئ بما فيه الكفاية وليس لديك ألتصويت

It's bad enough I'm invisible to everyone else, then you ignore me, too.
انه سيء كفاية انني محجوبة عن اي شخص بعدها انت تتجاهلني, ايضاً

It's bad for them, bad for their presidential candidate.
انها سيئة بالنسبة لهم، سيئة لمرشحهم الرئاسي.

It's bad enough that he's asking you to steal evidence from Tess's precinct, and that's only the beginning.
انها سيئة بما فيه الكفاية انه يطلب منك لسرقة أدلة من منطقة تيس، و وهذا هو فقط البداية.

It's bad enough without you two going at it.
انها سيئة بما فيه الكفاية دونك اثنين من الذهاب في ذلك.

It's bad for the complexion, you kinda lose your mind, but it's great for keeping the old weight down.
إنه سيء بالنسبة لمظهر البشرة, ستفقدين عقلك حتما لكنه مناسب تماما لكي تحتفظي بوزنك

I mean, It's bad enough I get jacked by the local neighborhood watch, but now you're gonna point my own fucking pistol at me?
أعني، إنه سيء ما يكفي بأن أختطف من قبل شخص محلي، لكن الآن هل سوف توجه مسدسي اللعين نحوي؟

Hey, weirdo. We got a clogged toilet in 1843. It's bad.
يا غريب الأطوار، لدينا إنسداد بمرحاض بمنزل 1843، إنه سيء للغاية

Well, It's bad enough you broke in here, but breaking in and taking my things could be construed as burglary.
بأمور تطلبت عملاً جسدياً هذا سيء كفاية أنك اقتحم المكان هنا لكن الدخول وأخذ أشيائي

It's bad enough you can't check a damn address, but you also got to lay them pork chops out in my backyard?
الأمر سيء بما يكفي حتى لا يمكنك التحقق من عنوان لعين، لكنّك أيضًا مدّدتهم شرائح لحم خنزير في فنائي الخلفي؟

It's bad enough in there without people yelling and screaming.
إنها سيئة كفاية .. هذا غير صراخ الناس وصياحهم

It's bad enough you upstaged me the other night.
هو سيئُ بما فيه الكفاية قلّلتَ من أهميتني الليلَ الآخرَ.

It's bad enough I'm taking a picture of my vagina,
الوضع سيء كفاية أنه عليّ إلتقاط صورة لمهبلي،

It's bad enough to have a broken heart, but to have it splashed all over the newspapers...
انه سيئ بما فيه الكفاية أن يكون لديك قلب مجروح لكن أن ينتشر هذا في جميع الصحف

It's bad enough we have to live in America. Now all the boys with maple fever are gonna want to have at our daughter.
انه سيء بما يكفي علينا العيش في امريكا والأن جميع الأولاد ذوي حمي القيقب يردون ابنتنا

Mother, It's bad enough that you're slandering me.
أمّاه، إنّه سيء بما يكفي أنّكِ إفتريتُ عليّ.

You see, It's bad enough one person having that much influence, but if they're out of control, if she has a problem,
كما ترين، من السيء لشخص أن يحظى بكل هذا القدر من النفوذ لكن إذا كانوا خارج نطاق السيطرة، إذاكانلديهامشكلة،مثلإدمان ..

I mean, It's bad enough that I lost track of you.
أقصد، أنه سيء بما فيه الكفاية أنني فقدتُ أثركِ

You know It's bad enough I fall on my ass in front of everybody in the salon, but in front of crystal Clemens.
أنت تعرف أنها سيئة بما فيه الكفاية أنا تقع على مؤخرتي أمام الجميع في صالون، ولكن أمام كليمنس الكريستال.

It's bad enough that I am being forced to come here just to get back to full duty.
هذا سيئ بما فيه الكفايه، كوني اضطررت للمجئ هنا حتى يمكنني العودة للخدمة الكامله

It's bad enough you screwed up your life. I won't let you screw up mine.
إنه سيئ بما يكفي لشد حياتك أنا لن أتركك تشدّني