"it's important you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من المهم أن
• من المهم ان
• من المهم لك

It's important you get the chance to grieve properly.
من المهم أن تحزني بشكلاً صائب على الوفاة

It's important you take care of yourself, preserve you strength.
من المهم أن تعتني بنفسكَ، أن تُحافظ على قوتكَ.

It's important you understand the scale of sexual frustration of my younger self.
من المهم أن تفهم حجم الإحباط الجنسي من بلدي الأصغر سنا.

When you have a night off, It's important you do something constructive.
لذا عندما تحصل على ليله استراحة من المهم ان تفعل بها شيئاً بناء

It's important you understand what we're saying.
من المهم لك فهم ما نقوله.

Miss Davis, I know this is difficult, but It's important you tell us.
آنسة دافيز اعرف أن هذا صعب لكن من المهم أن تخبريننا

And when the chips fall, It's important you know who your friends are.
و عندما ينهار الوضع، من المهم أن تعلمي أنتِ صديقة إلى اي جانب.

When they do, It's important you do exactly what I say.
وعندما يفعلون من المهم أن تقوم بالضبط بما أقوله

It's important you find someone you're comfortable with.
من المهم أن تعثري على شخص تشعرين بالإرتياح نحوه.

It's important you see me as an independent woman, so that, someday, you can become one.
إنه من المهم أن تريني كإمرأة مستقلة. حتى في يوم ما، قد تصبحين واحدة.

It's important you understand it's something that everyone goes through.
من المهم أن تفهم أن ذلك شيء يمر به الجميع

It's important you go to your meetings. Stay on top of your sobriety.
من المهم أن تحضر المقابلات، وتبتعد عن الشُرب

Before you start in with the, um, questioning, It's important you understand that I am faithful to my employer.
،قبل أن تشرعون بطرح الأسئلة من المهم أن تفهموا أني وفي لصاحب عملي

It's important you tell the people in Washington everything tomorrow.
من المهم أن تقول للناس في واشنطن كل شيء غدا.

I think It's important you have time together.
أظنّ أنّه من المهم أن تقضيا وقتيكما معاً

William, It's important you don't take this so personally.
ويليام ، أنه من المهم أن لا تأخذ ذلك بشكل شخصي

I think It's important you understand I had no idea how old that patient was.
أعتقد من المهم أن تفهم أنه لم يكن لدي فكرة عن عمر المريضة.

It's important you tell me why you think you may be.
من المهم أن تُخبرُني ما الذي يجعلك تَعتقدين بأنّك قَدْ تَكُوني حاملا

It's important you know that we may be talking about a less than peaceful ending.
من المهم ان تعرف بأنّها قد تكون أقل من الإنهاء السلمي.

It's important you surrender... instead of their catching you running.
من المهم ان تستلم عوضا ان يمسكوك وانت تهرب منهم

It's important you form a personal relationship with God.
من المهم لك ان تؤمن بالاله