"it's impossible to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من المستحيل أن
• إنه من المستحيل
• من المستحيل ان
• من المُستحيل
• ومن المستحيل أن
• مستحيل أن
• انه من المستحيل
• أنه من المستحيل
• فإنه من المستحيل
• محال أن
• فمن المستحيل أن
• أنه مستحيل
• أن من المستحيل
• انه مستحيل
• من المستحيل تحديد

It's Olympia's dream to go there, but as you know, It's impossible to get in without an alumni recommendation.
انه حلم أولمبيا الذهاب إلى هناك، ولكن كما تعلمون، من المستحيل أن يحصل في دون الخريجين توصية.

Generally, It's impossible to even find a donor in time.
عادة, من المستحيل أن نجد متبرع في الوقت المناسب

You're the one who said It's impossible to see the future.
أنت الشخص الذي قال أنه من المستحيل أن نرى المستقبل

It's impossible to meet people'cause you spend the whole day in your car.
إنه من المستحيل أن تقابل الناس لأنك تقضي اليوم بأكمله في السيارة.

With my arthritis It's impossible to swipe left.
من المستحيل ان اسحب لليسار مع إلتهاب مفاصلي

It's impossible to love someone who hates their self that much.
إنّه من المُستحيل أن تحبُّ شخص يكرهون أنفسهم بذلك القدر

It's impossible to live vicariously through you when you're so miserable.
ومن المستحيل أن يعيش بشكل مفوض خلالكم عندما كنت بائسة جدا.

I'm telling you,It's impossible to find good help these days.
صدقيني من المستحيل أن أجد مساعدة جيدة هذه الأيام

It's impossible to talk to somebody who's not allowed to remember.
من المستحيل أن تتحدّث لشخصٍ غير مسموح له أن يتذكّر.

Here... other than French prostitutes... It's impossible to have white women.
‫هنا ‫عدا العاهرات الفرنسيات ‫من المستحيل أن تجدي نساء بيض

Well It's impossible to be a hundred percent, but it's very common damage from a defensive move.
إضافة إلى أنه من المستحيل أن يكون مئة في المئة، ولكن من الشائع جدا الضرر من خطوة دفاعية.

It's impossible to make a dishonest livin'these days without gettin'a camera shoved in your face.
من المستحيل أن تسرق لقمة عيش هذه الأيام دون أن تصوّر كاميرا وجهك.

Ultimately, It's impossible to know what their plan might be now.
في نهاية المطاف , من المستحيل أن نعرف ماذا ستكون خطتهم الآن

It's impossible to stop me in this thing.
من المستحيل أن توقفني وأنا بداخل هذا الشيء

It's impossible to ascertain the value of the slaves through any facts which you may find in such a register.
إنه من المستحيل التأكد من أهمية العبيد من خلال أية حقائق التي قد تجدها في هذا السجل.

I mean, It's impossible to determine without further analysis, but based on the shade and the thickness of the actual stroke,
أعني، أنه من المستحيل ان يكشف دون مزيد من التحليل ولكن استنادا الى الظل والسمك

You do realize It's impossible to compete with that.
أنت تُدرك أنه من المُستحيل التنافسُ مع ذلك.

They're changing so fast, it-- It's impossible to keep up.
أنهميتغيرونبشكلسريع، ومن المستحيل أن تتابع ذلك

You know, It's impossible to discuss anything with you if you get upset so quickly.
مستحيل أن أناقش معك أمرًا ما، إذا كنتِ ستنزعجين بهذه السرعة.

As I expected, It's impossible to go there every day.
ما تبركت انه من المستحيل الذهاب الى هناك يوميا

And you know, It's impossible to fake one's voice.
وكما تعلمون، فإنه من المستحيل لصوت واحد وهمية.

It's impossible to tell how deep the damage is, and there's no signs of him coming around.
محال أن نعرف مدى الضرر ولا توجد علامات على إفاقته

Yeah, It's impossible to tell how without getting her to a hospital.
نعم، فمن المستحيل أن أقول كيف دون الحصول عليها إلى المستشفى.

Yes, I know It's impossible to get... but, well, I was wondering if you could make the impossible possible... if that's at all possible.
أعلم أنه مستحيل لكن كنت اتمنى ان تجعل المستحيل ممكناً اذا كان ممكنا

It's probably a burner, which means It's impossible to...
إنه رقم محجوب. الأرجح أنه هاتف مسبق الدفع، ما يعني أن من المستحيل...

Everybody says that It's impossible to swim so far and not die. No, little man. I'm not a monster.
كل شخص يقول انه مستحيل ان تقطع تلك المسافة سباحةً دون ان تموت انا لست وحش البحر ولا فقمةً

It's impossible to tell when or where this photo was taken.
من المستحيل تحديد أين أو متى تم إلتقاط الصورة