"it's part of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه جزء من
• هذا جزء من
• أنه جزء من
• انه جزء من
• انها جزء من
• إنها جزء من
• إنّه جزء من
• هو جزء من
• وهو جزء من
• أنها جزء من
• ذلك جزء من
• هو جزءُ

You know, It's part of the territory, occupational hazard.
كما تعلم، إنه جزء من الأمر، المخاطر المهنية.

Well, uh, because I'm trying to help. It's part of the program.
لأنني أحاول المساعدة إنه جزء من البرنامج.

It's part of the bigger picture, where I'm filthy rich.
هذا جزء من الصورة الكبيرالذي أنا فيها غني قذر

Everyone has to share here. It's part of the communal...
الجميع يجب أن يشارك هنا أنه جزء من المجتمع

Airline personnel assume a certain risk. It's part of the job.
ضباط الامن الجوى دائما يتنبؤن بالخطر انه جزء من عملهم

High school is difficult. It's part of the experience.
المدرسة الثانوية صعبه ، انها جزء من التجربة

It's part of the military Survival, Evasion, Resistance, and Escape training.
إنها جزء من التدريب العسكري للبقاء، التملص، المقاومة و الفرار

It stands for Deadman's Curve. See, It's part of the race.
ترمز لمنحنى الرّجل الميت، إنّه جزء من السّابق كما تريان

And It's part of the gingerbread game, Bob, so get used to it.
وأنه هو جزء من لعبة الزنجبيل، بوب، حتى تعتاد على ذلك.

It's part of the University of Texas Medical Center.
وهو جزء من جامعة من مركز تكساس الطبي.

It's part of the Neorealism school.
إنه جزء من المدرسة الواقعية الجديدة أممم همم ؟

It's part of the special reference section, where it will be perfectly safe.
إنه جزء من قسم المراجع الخاصة حيث سيكون بأمان تمامًا

We're being paid by the Whites. It's part of the contract.
و يتم الدفع لنا بواسطة البيض , إنه جزء من العقد

It happens all the time, It's part of the history of this place.
هذا يحدث طوال الوقت إنه جزء من تاريخ هذا المكان

Every dad is entitled to one hideous shirt and one horrible sweater. It's part of the dad code.
على كل أب أن يرتدي قميصاً معينا و أن يرتدي كنزة هذا جزء من رمز الأبوة

It's part of the healing process. It'll get better soon.
هذا جزء من عملية الشفاء، سوف تكوني أفضل قريباً

It's part of the game, I know, but it means that I'm not free to find out who did this.
أنه جزء من اللعبة، أعلم ... ولكن ذلك يعني أني لست حر في أن أعرف من فعل هذا

It's a political marriage. It's part of the treaty.
هذا هو الزواج السياسي انه جزء من المعاهدة

It's part of the equation now, and it will be from now on.
انها جزء من المعادلة الآن، وسوف يكون من الآن فصاعدا.

It's part of the administration's ongoing efforts to keep the country safe.
إنها جزء من جهود الإدارة لصون الأمن في البلاد

Vampires eat people. It's part of the natural food pyramid.
مصّاصو الدماء يتغذّون على البشرَ، إنّه جزء من سلسلة الغذاء.

From the width of it, I'd say It's part of the fibula.
من عرض عليه، وأود أن أقول هو جزء من الساق.

It's part of the party hearty experience,
وهو جزء من الحزب تجربة القلبية،

I can't stand it, but It's part of the family.
أنا لا يمكن الوقوف عليه، ولكن أنها جزء من الأسرة.

I'm sorry to do that. It's part of the training.
انا أسف على فعل ذلك ذلك جزء من التدريب

Look, I don't care about going to jail, It's part of the job.
النظرة، أنا لا أَهتمُّ حول دُخُول السجنّ، هو جزءُ الشغلِ.