"it's the best" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه أفضل
• إنها أفضل
• هذا أفضل
• هو أفضل
• انه افضل
• انها افضل
• أنها أفضل
• انها أفضل
• إنها الأفضل
• هذه أفضل
• هي أفضل
• إنّه أفضل
• إنه الأفضل
• أنه أفضل
• انه الافضل

This is my parking'space. It's the best one.
هذا هو مكان انتظار سيارتي، إنه أفضل مكان

It's the best we can do at short notice, all right?
إنه أفضل ما أمكننا أن نفعله في فترة قصيرة أفهمتي؟

THE POINT IS It's the best CAR MONEY CAN BUY.
المقصود هو إنها أفضل سيارة يمكن للمال أن يشتريها

It's the best I could do on such short notice.
هذا أفضل ما يمكنني تقديمه في هذه المهلة الصغيرة.

It's the best I could come up with given the time frame.
هذا هو أفضل ما يمكن أن نخرج مع ضوء الإطار الزمني.

Oh, man, It's the best blow I've ever done.
يارجل , انه افضل كوكايين تعاطيّته على الاطلاق

It's the best way to get a DNA sample of your son.
انها افضل طريقة للحصول على عينة من الحمض النووي من ابنك.

Using technology that exists, cameraman, It's the best we can do.
إستخدام تقنية الوجود مع المصور .إنه أفضل ما يُمكننا فعله

I'm telling you, It's the best one I've ever done.
أقول لك، إنه أفضل ما قمت له على الإطلاق

We were gonna go get something to eat. It's the best pancake house in town.
لأننا كنا سنذهب لنبحث عن شي لأكله إنه أفضل مطعم فطائر في البلدة

You'II like this. It's the best ride in the park.
ستحب هذا , إنها أفضل ألعاب فى مدينة الملاهى

It's the best way to show you don't want to hurt anyone.
إنها أفضل طريقة لتريهم أنك لا تريد أذية أحد

It's the best chance we've had in a long time to expose this person.
إنها أفضل فرصة كانت لدينا منذ وقت طويل لفضح هذا الشخص

It's the best I can do. I haven't been inside.
هذا أفضل ما استطعت فعله لم أستطع الدخول أكثر

Listen,i help people. It's the best part of what i do.
اسمعي ، أنا أساعد الناس هذا أفضل جزء فيما أفعله

Somebody who didn't think they had a chance, It's the best.
شخص لم يعتقد أن تتاح له الفرصة هو أفضل يوم

If it is, It's the best lead we have.
إذا كان كذلك، فإنه هو أفضل الرصاص لدينا.

No, the whole hour -- It's the best money I ever spent.
لا الساعة بكاملها .. انه افضل مال سبق لي ان صرفته

Right now, I think It's the best way to keep people alive.
في الوقت الحالي اعتقد انها افضل وسيلة لابقاء لابقاء الناس احياء

Oh, he thinks It's the best way to find out who's selling drugs to the women.
إنه يعتقد أنها أفضل طريقة لإيجاد الشخص الذي يموّل النساء بالمخدرات

Well, I mean, It's the best restaurant in the entire area.
حسنا، أعني، انها أفضل مطعم في المنطقة بأكملها

Yeah, It's the best. Please, come in.
أجل ، إنها الأفضل من فضلك ، تفضلي بالدخول

In this job, It's the best way to be.
في هذه المهنة هذه أفضل طريقة لتبقى عليها

It's the best 52 minutes you'll spend all day.
هي أفضل الدقائقِ الـ52 أنت سَتَصْرفُ طِوال النهار.

It's the best in the city. You've forgotten what it's like.
إنّه أفضل مطعم بالمدينة، إنّكَ نسيت رونقه.

Being the most expensive doesn't mean It's the best, Angela.
كونه الأكثر قيمه "لايعني إنه الأفضل, "أنجيلا

Will you stop? We talked about this. It's the best thing.
هلا توقفت ، لقد تحدثنا بهذا الأمر أنه أفضل حل

Genoa salami, It's the best in the world- they would've invented it if they could've.
سجق جينوا انه الافضل فى العالم كانوا سيخترعوه اذا استطاعوا