"it's the last" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه آخر
• إنها آخر
• هذا آخر
• هذه آخر
• انها آخر
• إنّه آخر
• انه آخر
• انه اخر
• هذا هو آخر
• أنها آخر
• هذا أخر
• كان آخر
• إنه أخر
• أنه آخر
• إنها أخر

It's the last day of camp, and she's never seen it before.
إنه آخر يوم بالمخيم، وهي لم تراه من قبل.

It's the last time I care to be shot at.
إنها آخر مرة، أريد فيها أن تُطلق النار علي

I'm gonna be published if It's the last thing I do.
سأصبح كاتباً مشهوراً حتى إذا كان هذا آخر شيء أفعله

It's the last time I can pay you under the table, mate.
هذه آخر مرة استطيع ان ادفع لك من تحت الطاولة، رفيقي

It's the last place on Earth you would choose to live.
انها آخر مكان على وجه الأرض سوف تختاره للعيش فيه.

It's the last day of winter, and that was the last child.
إنّه آخر أيّام الشتاء وتلك كانت الطفل الأخير

It's the last place that i expected to be,
, انه آخر مكان أتوقع أن اكون فيه . . لكن

It's the last known location of the patrolman that was on the radio when the line went dead.
انه اخر مكان معروف لدورية الشرطي هذا كان على اللاسلكي عندما انقطع الخط

- right there, so... - It's the last bag, and I...
هذا الذي هٌناك , لذا 000 إنه آخر كيس , وأنا 000

Children screamed. Then it came. It's the last of its kind.
الأطفال يصرخون وبعدها أتى إنه آخر نوع من فصيلته

It's the last thing the bomber pulls once the mine is in place.
إنه آخر شيء يسحبه المفجر حالما يضع اللغم

It's the last time she can fly before the baby.
إنها آخر مرة تستطيع فيها السفر .بالطائرة قبل الولادة

No, It's the last chance to put in your business card to win a luxury weekend vacation.
كلاّ، إنها آخر فرصة لتضعوا بطاقات عملكم للفوز لعطلة نهاية أسبوع ترفيهية.

I kill you, whether It's the last thing I do.
سأقتلك برونزي حتى لوكان هذا آخر عمل أقوم به

I will find her if It's the last thing I do.
سأعثر عليها حتى لو كان هذا آخر عمل في حياتي

Okay guys, It's the last call! Anyone who wants to buy in, step up now. One minute to the start!
ياشباب ، هذه آخر فرصة ، كل من يريد إن يشتري فليتقدم الآن دقيقة واحدة على بداية السباق

Built in the summer of'83, It's the last bastion of everything that time period stood for.
المياه ويز الحديقة المائية. عالية في صيف عام '83. انها آخر معقل ممثل لتلك الفترة.

It's the last place we'd think to look for them, right?
إنّه آخر مكان قد يخطر ببالنا أن نبحث فيه عنهما، صحيح؟

It's the last day the Ribwich is in San Francisco.
انه آخر يوم لساندويتش الأضلاع في سان فرانسيسكو

Man, It's the last thing Hank needs with the horse sale coming up.
يا رجل, انه اخر شئ يحتاجة هناك و المعرض قادم

It's the last piece of the puzzle physicists have been looking for for decades.
ـ هذا هو آخر قطعة من اللغز الذي يبحث عنه الفيزيائيين لعقود من الزمن

It's too bad that this speech had to be today... since It's the last home game you could officially see as President.
من المؤسف أن تكون الخطبة اليوم بما أنها آخر لعبة ستراها بشكل رسمي باعتبارك رئيساً

It's the last day of the competition. Perhaps she hasn't warmed up yet?
هذا أخر يوم فى المسابقة، ربما لم تسخن بعد.

something right, if It's the last thing I ever do.
شيئًا صحيحًا، ولو كان آخر شيءٍ أفعله في حياتي.

It's the last place I felt safe before I deployed.
إنه أخر مكان شعرت فيه بالأمان قبل أن أسافر

Oh, you know, It's the last day of school and I'm sure they'd like you for it, and this isn't working, so...
كما تعرف، أنه آخر يوم في المدرسة وواثق أنهم سيحبونك لأجل هذا، وهذالنيعمل،لذا ..

It's the last time you come into senior officers' quarters. Go. Move.
إنها أخر مرة لك للقدوم لحجرة أغراض الضباط , هيا تحرك