"it's the same" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه نفس
• إنها نفس
• هو نفس
• انه نفس
• انها نفس
• أنه نفس
• وهو نفس
• أنها نفس
• ومن نفس
• نفس الأمر
• هو نفسه
• هذا نفس
• تكون هي نفس
• الأمر سيان
• إنّه نفس

It's the same reason your eyes are different colors.
إنه نفس السبب الذي يجعل لعينيك لون مختلفين

It's an anomaly. It's the same schism from before.
إنه الشذوذ إنه نفس الإنقسام من المرة الماضية

It's the same brand as knives used in Quantico base restaurants.
إنها نفس نوعية السكاكين التي تستخدم في مطاعم قاعدة كوانتيكو.

And It's the same exact panic that was in Eric's eyes when we went into the interrogation room on day one.
وكان هذا هو نفس الذعر المحدد الذي كان في عيون اريك عندما ذهبنا إلى غرفة التحقيق في يوم واحد.

It's the same energy draw as the brownouts you isolated before.
انه نفس شكل الطاقة كما في الانخفاضات التي عزلتها سابقاً

It's the same thing that caused damage to Daria Mitchell's stomach lining.
انها نفس الشيء الذي تسبب في أضرار لبطانة المعدة داريا ميتشل.

It's the same stuff you get from a fortune cookie.
أنه نفس الشئ الذى تحصل عليه من بسكويت الحظ

It's the same pain I feel when I think about Ra's.
وهو نفس الألم الذي أشعر به عندما أفكر في رع.

It's the same guy, but whoever he is, he's not on file.
إنه نفس الشخص، ولكن أي كان، إنه غير موجود في الملفات

In fact, It's the same old topic. In a cabin, you say?
هناك شئ واحد لم نناقشه فى الواقع إنه نفس الموضوع القديم

It's the same as yours, and she's the right age.
لقد رأيت الوشم إنه نفس وشمك وهي بالعمر الصحيح

Yeah, It's the same as the ones in the math classroom.
أجل، إنها نفس رائحة الفئران التي كانت في حصة الرياضيات.

- This one looks a lot like the girl. - It's the same girl. She grew up.
ــ هذه اللوحة تبدو مشابهة كثيراً لتلك الفتاة ــ إنها نفس الفتاة بعد أن كبرت

But It's the same thing that you're saying with the performing arts.
ولكن هذا هو نفس الشيء الذي أنت تقول مع الفنون الأدائية.

It's the same one that I had when you first got here.
هو نفس واحد أن أنا كان عندما حصلت لأول مرة هنا.

It's the same spot where Dad built our old house.
انه نفس المكان الذي بني أبي فيه بيتنا القديم.

Big area. Are we sure It's the same unsub?
منطقة كبيرة هل نحن واثقون انه نفس الجاني؟

It's the same Black Sabbath riff all over again.
انها نفس نغمةِ السّبتِ السوداءِ ثانية من البداية

No. It's the same wedding no matter what table you're at, right?
لا، أنه نفس الزفاف مهما كانت الطاولة التي تجلس عليها، صحيح؟

Well, I-I think Henny Penny is Chicken Little. It's the same story.
حسناً أعتقد أن هينى بينى هو تشيكن ليتل أنها نفس القصه

It's the same reason we should say yes to Rick.
ومن نفس السبب نحن ينبغي أن أقول نعم لريك.

It's the same protocol as when combat patrols don't check in.
يحصل نفس الأمر حينما لا تقوم أحدى دوريات القتالية بالأستجابة

I can't imagine It's the same here in the Valley where, clearly, there's nothing worth fighting over.
لا أستطيع أن أتخيل أنه هو نفسه هنا في وادي حيث، بشكل واضح، لا يوجد شيء يستحق القتال من جديد.

You know, It's the same with the cardiac arrest.
كما تعلم، هذا نفس الشيء مع الأزمة القلبية.

What if you could slide into a thousand different worlds, where It's the same year, and you're the same person, but everything else is different?
ماذا لو أنك إستطعت أن تنزلق إلى ألف عالم مختلف حيث تكون هي نفس السنة و أنت نفس الشخص لكن كل شئ آخر يكون مختلفاً؟

I'm not saying It's the same thing, but it would be nice to be able to talk to you.
لا أقصد أن الأمر سيان لكن سيكون الأمر لطيف لو تحدثت معك

It's the same celebration no matter what table you're at.
إنّه نفس الإحتفال لا يهم على أيّ طاولة تجلسون.