"it was nice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كان من اللطيف
• كان من الجميل
• كان لطيفا
• هو كَانَ لطيفَ
• كان من الرائع
• وكان لطيف
• كان لطيفاً
• كان لطيف
• كان لطفاً
• كان من الجيد
• كان جميلاً
• سعدت
• كان جميلا
• كان جميل
• كان لطيفًا

It was nice that you invited him to family dinner.
كان من اللطيف أنكما دعوتماه إلى وجبات العشاء العائلية.

It was nice being here with you, playing at a different life.
كان من الجميل أن يكون هنا معكم، اللعب في حياة مختلفة.

It was nice not having to worry about being on the right team.
كان لطيفا لا داعي للقلق عن كونه على الفريق الصحيح.

Yeah, It was nice of her to give this to me,
نعم، هو كَانَ لطيفَ مِنْها لإعْطاء هذا لي،

Well, It was nice to see you, little man.
حسناً، كان من الرائع التعرف عليك، أيها الصغير.

It was nice of you to come by and say thanks...
وكان لطيف واحد منكم ل يأتي من قبل وأقول شكرا...

Well, It was nice, but it was a little weird.
حسناً , لقد كان لطيفاً ولكن غريباً بعض الشيء

It was nice of Mr. Peterman to give us these tickets.
كان لطيف من السيد بيترمان أن يقدم لنا هذه التذاكر

It was nice staring at your naked body for three years.
كان من اللطيف التحديق إلى جسمك العاري لمدة ثلاث سنوات

I've got to go. It was nice talking to you.
يجب ان اذهب الان ، كان من اللطيف محادثتك

Yes, It was nice to put the panties with a face.
أجل ، كان من اللطيف أن أعرف صاحبة الملابس الداخلية

It was nice seeing you, Sydney. You too, Lenny.
كان من الجميل رؤيتك, سيدني انت ايضا لييني

It was nice of you to try, though. You really didn't have to.
كان من الجميل ان اراك تحاولين , اعتقد لا يجب عليك هذا

I thought It was nice that they used it as inspiration for the monument.
اعتقدت أنه كان لطيفا أنها تستخدم كا إلهام للنصب التذكاري

All right, listen, It was nice to meet you.
حَسَناً، يَستمعُ، هو كَانَ لطيفَ لمُقَابَلَتك.

It was nice to meet you.i'm sure i'll see you around.
كان من الرائع مقابلتك أن واثقه أنني سأراك في الجوار

It was nice TO MEET YOU, THOUGH, DOLLY TITZ.
وكان لطيف لمقابلتك، على الرغم من DOLLY Titz.

Still, It was nice having someone pay attention to me, even if it wasn't real.
يبقى أنه كان لطيفاً أن يكون لديّ احداً يهتم بي حتى لو يكن حقيقياً

Well, It was nice though, wasn't it?
و لكن كان لطيف على الرغم من هذا،أليس كذلك؟

Very well, my dear, It was nice of you to come.
هذا جيد عزيزتي ، كان لطفاً منك أن تأتي هنا

It was nice to hear a woman's laugh in the house again.
كان من الجيد سماع صوت ضحكة امرأة, في المنزل مرة أخري.

It was nice of William to serve tonight. He didn't have to.
كان جميلاً من ويليام الخدمة هذه الليله لم يكن عليه ذلك

But, Mr. President, my dear friend, once again, It was nice to work with you and I hope to see you in the near future.
ولكن سيدي الرئيس وصديقي العزيز، فلتسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إنني سعدت بالعمل معكم وآمل أن أراكم في المستقبل القريب.

Well, It was nice meeting you and once again my apologies for being such a clumsy fool.
لقد كان جميلا لقاؤك، ومرة اخرى اعتذاراتي لكوني احمق أخرق

I had to admit, It was nice having someone to talk to...
علي أن أعترف, كان جميل وجود شخص لتتحدث معه

It was nice in the summer. Winter, not so much.
كان لطيفًا في الصيف ولم يعد كذلك في الشتاء