"it was on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كانت على
• لقد كان على
• هو كَانَ على
• هي كَانتْ على
• وكان على
• كان ذلك في
• لقد كان في
• كان هذا في
• كان ذلك على
• هو كان على
• أنه كان على
• لقد كان هذا على
• لقد كانت في
• انه كان على
• كان يعرض على

This glowy stuff, It was on a murder victim.
هذه الاشياء المتوهجة، كانت على ضحية جريمة قتل.

Bella's hair from the trunk, It was on Mithat.
شعر بيلا في صندوق السيارة, كانت على ميتات

That stock was on my tip sheet. It was on mine.
هذا السهم كان على ورقة النصائح لقد كان على ورقتي

Even when I was losing, It was on my terms, it was something I could control.
حتى متى أنا كُنْتُ أَفْقدُ، هو كَانَ على شروطِي، هو كَانَ شيءاً الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أُسيطرَ عليه.

It was on the family camping trip.
هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.

It was on the front page of the Las Vegas Globe.
الصحفي المصور وكان على الصفحة الأولى " من " لاس فيغاس غلوب

It was in your own house, but It was on the couch, the counter, the piano...
كان ذلك في منزلك، ولكنه كان على الأريكة والمنضدة والبيانو و..

It was on the news. Someone just tried to kill her.
لقد كان في الأخبـار شخص مـا حـاول للتـو قتلهـا

One second It was on the scope, the next it was gone.
فى لحظة كانت على الشاشة وفى اللحظة التالية لم تكن موجودة

That three million in marked CIA money, It was on the ship.
تلك الثلاثة ملايين المعلمة الخاصة بالأستخبارات المركزية، لقد كانت على السفينة.

Well, I thought It was on with old crop top.
حسنا، اعتقد انها كانت على مع كبار المحاصيل القديمة.

Yeah, I was trying to help him, that's why It was on my jacket, okay?
نعم، كنت أحاول مساعدته لهذا السبب الدماء كانت على سترتي

We saw on the television... what you went through. It was on the national news. I wanted to call so many times.
لقد رأينا على التلفاز ما مررتِ به , لقد كان على قنوات الأخبار القومية, أردتُ أن أتصل فى مراتٍ عديدةٍ.

It was on the floor next to her, covered in blood.
لقد كان على الأرض بجانبها, مغطاً بالدماء

If It was on your mind, I'm glad you brought it up.
إذا هو كَانَ على بالكَ، أَنا مسرورُ أنت رَبّيتَه.

It was on the table when I came to
هي كَانتْ على المنضدةِ عندما جِئتُ إلى

It was horrible. It was on the upper corridor.
كان مروّع وكان على الممر العلوي

All my life, "ve been in a race, whether It was on the circuit or the force.
طوال حياتي، كنت في سباق، سواء كان ذلك في الحلبة أو القوة.

It was on The Front Page Of Every Newspaper In The City.
لقد كان في الصفحات الأولى في كل صحف المدينة

It was on the news last year.
كان هذا في الاخبار العام الماضي

And if he did, It was on four legs.
وإن فعلت فهل كان ذلك على 4 قوائم؟

It was on the fishing line you pulled to trigger that trap door.
هو كان على خطّ صيد السمك أنت منزوع لتسبّب ذلك الباب المسحور.

It was on the floor.
خذي , يا حبي , صولجانك ِ , أنه كان على الأرضية

It was on the napkin I gave you.
لقد كان هذا على المنديل الذي أعطيتكِ إياه

It was on the level.
,لم يكن هناك شيء لافعله انتِ تعلمي؟ لقد كانت في الحالة

We have to prove It was on their computer.
يتوجب علينا أثبات انه كان على كومبيوترهم

When I was a kid, It was on TV.
كان يعرض على التلفاز عندما كنت صغيرا