Report of the Human Rights Council on its nineteenth special session | UN | تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة |
Adopted by the General Assembly at its nineteenth special session | UN | الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة |
Election of the President of the General Assembly at its nineteenth special session | UN | انتخاب رئيس الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة |
I take it that the Assembly wishes to elect him President of the General Assembly at its nineteenth special session by acclamation. | UN | اعتبر أن الجمعية تود انتخابه رئيسا للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة بالتزكية. |
I take it that it is the wish of the Assembly at its nineteenth special session to elect him by acclamation. | UN | سأعتبر أن الجمعية في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة ترغب في انتخابه بالتزكية. |
Report of the Trade and Development Board on its nineteenth special session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة |
6. The Human Rights Council held its nineteenth special session at the United Nations Office at Geneva on 1 June 2012. | UN | 6- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الاستثنائية التاسعة عشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 1 حزيران/يونيه 2012. |
III. Report of the Human Rights Council on its nineteenth special session | UN | ثالثاً- تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة |
Recommendations of the General Assembly at its nineteenth special session regarding the working methods of the Commission for Sustainable Development | UN | توصيات الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة بشأن أساليب عمل لجنة التنمية المستدامة |
Multi-stakeholder dialogues were formally introduced at the sixth session of the Commission in response to a mandate from the General Assembly at its nineteenth special session. | UN | وقد بدأ رسميا إجراء الحوارات بين الجهات المعنية المتعددة في الدورة السادسة للجنة استجابةً لتفويض من الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة. |
Resolutions, decisions and President's statements adopted by the Human Rights Council at its nineteenth and twentieth sessions and at its nineteenth special session | UN | القرارات والمقررات وبيانات الرئيس التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان في دورتيه التاسعة عشرة والعشرين وفي دورته الاستثنائية التاسعة عشرة |
The Council held its nineteenth special session on 1 June 2012. | UN | وعقد المجلس دورته الاستثنائية التاسعة عشرة يوم 1 حزيران/ يونيه 2012. |
I. Resolution adopted by the Human Rights Council at its nineteenth special session 3 | UN | أولاً - القرار الذي اعتمده مجلس حقوق الإنسان في دورته الاستثنائية التاسعة عشرة 3 |
III. Report of the Human Rights Council on its nineteenth special session 28 8 | UN | ثالثاً - تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة 28 10 |
13. The resolution adopted by the Human Rights Council at its nineteenth special session is reproduced in chapter I of the present report. | UN | 13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية التاسعة عشرة. |
At its nineteenth special session in 1997, the General Assembly decided that energy and transport issues should be addressed at the ninth session of the Commission on Sustainable Development. | UN | وقد قررت الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة في عام 1997 أن تتناول لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة موضوعي الطاقة والنقل. |
That situation failed to reflect the role of UNEP as defined in the Nairobi Declaration, which the General Assembly had endorsed at its nineteenth special session. | UN | ولا تعكس هذه الحالة دور برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالتعريف الوارد له في إعلان نيروبي، الذي أقرته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة. |
Such a statement should build on the conclusions of the ACC statement submitted to the General Assembly at its nineteenth special session, in 1997. | UN | وينبغي أن يكون منطلق هذا البيان استنتاجات بيان اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة في عام 1997. |
In addition, the General Assembly, at its nineteenth special session, called for particular attention to be paid to the needs of small and medium-sized enterprises. | UN | وعلاوة على ذلك، دعت الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة الى إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات المؤسسات التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم. |
At its nineteenth special session, the General Assembly pointed to the need for accelerating the phase-out of leaded gasoline as soon as possible. | UN | وأشارت الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة إلى ضرورة الإسراع في الاستغناء تدريجيا عن استعمال البنزين الذي يحتوي على رصاص في أقرب وقت ممكن. |