"its sixtieth session the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدورتها الستين
• دورتها الستين

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " .
8 - تقرر إدراج البند المعنون " تقرير مؤتمر نزع السلاح " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين.

20. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Globalization and interdependence " .
20 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .

At its sixtieth session, the Commission had occasion to comment comprehensively on its role in promoting the rule of law.
وقد أتيحت للجنة فرصة التعليق باستفاضة على هذا الموضوع في دورتها الستين.

In the same resolution it also decided to consider, at its sixtieth session, the modalities for conducting such a comprehensive review.
وفي نفس القرار، قررت الجمعية العامة أيضا أن تنظر في دورتها الستين في طرائق إجراء هذا الاستعراض الشامل.

4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Missiles " .
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " القذائف " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " .
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reducing nuclear danger " .
6 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الخطر النووي " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Missiles " .
4 - تقرر أن تدرج البند المعنون " القذائف " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين.

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reduction of non-strategic nuclear weapons " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية " .

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reduction of nonstrategic nuclear weapons " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية " .

25. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Burundi " .
25 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ' ' تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي``.

30. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus " .
30 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص " .

Through open, transparent and inclusive negotiations, at its sixtieth session the General Assembly has established the Peacebuilding Commission and the Human Rights Council.
وعن طريق مفاوضات مفتوحة وشفافة واشتمالية، أنشأت الجمعية العامة في دورتها الستين لجنة بناء السلام ومجلس حقوق الإنسان.

6. Decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review;
6 - تقرر أيضا أن تنظر في دورتها الستين في طرائق إجراء هذا الاستعراض الشامل؛

94. In that connection, he recalled that at its sixtieth session, the Commission had decided to include under " Other matters " the question of the peaceful settlement of disputes.
94 - وأشار في هذا الصدد، إلى أن اللجنة قررت في دورتها الستين أن تدرج في إطار البند المعنون " مسائل أخرى " مسألة التسوية السلمية للمنازعات.