At 0755 hours the collaborators' militia fired nine 120-mm mortar shells at Jabal Jabbur from the Ahmadiyah hill position. | UN | - الساعة ٥٥/٧ أطلقت ميليشيا العملاء من موقع تلة اﻷحمدية ٩ قذائف هاون ١٢٠ ملم باتجاه جبل جبور. |
At 0635 hours Israeli occupation forces fired two 120-mm mortar shells at Jabal Jabbur from the same position. | UN | - الساعة ٥٣/٦ أطلقت قوات الاحتلال من نفس الموقع قذيفتي هاون ٠٢١ ملم باتجاه جبل جبور. |
At 0050 hours the collaborators' militia fired three 120-mm mortar shells at Jabal Jabbur from the Ahmadiyah hill position. | UN | - الساعة ٠٥/٠، أطلقت ميليشيا العملاء من موقع تلة اﻷحمدية ٣ قذائف هاون ٠٢١ ملم باتجاه جبل جبور. |
Two Israeli helicopters also flew over Jabal al-Ruhban, Jabal Jabbur and Jabal Abu Rashid. | UN | كما حلقت طوافتان إسرائيليتان فوق جبل الرهبان وجبلي جبور وأبي راشد. |
At 1940 hours the Lahad proxy militia fired eight 120-mm shells at the area around Jabal Jabbur from Ahmadiyah hill. | UN | - الساعة ٤٠/١٩ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من تلة اﻷحمدية ٨ قذائف ١٢٠ ملم باتجاه محيط جبل جبور. |
At 1900 hours Israeli forces fired several artillery shells at the Sujud hill, Jabbur pool and Jabal al-Rafi` vicinity. | UN | ـ الساعة ٠٠/١٩ أطلقت القوات الاسرائيلية عدة قذائف مدفعية على محيط تلة سجد، بركة جبور وجبل الرفيع. |
At 0945 hours the vicinity of Ayn al-Tinah and Maydun, the Jabbur pool and Abu Rashid hill came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٤٥/٩ تعرض محيط بلدتي عين التينة وميدون وبركة جبور وتلة أبو راشد لقصف مدفعي إسرائيلي توقف في الساعة ٠٠/١٢. |
At 2155 and 2245 hours Israeli forces fired 11 155-mm artillery shells in the direction of Tumat Niha and Birkat Jabbur from their position at Abu Qamhah. | UN | - الساعة ٥٥/٢١ و ٤٥/٢٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركز أبو قمحة ١١ قذيفة مدفعية ١٥٥ ملم باتجاه تومات نيحا وبركة جبور. |
Between 0135 and 0145 hours 15 81-mm mortar shells were fired at the area around the Jabbur pool from the occupied strip. | UN | - بين الساعة ٣٥/١ والساعة ٤٥/١ أطلقت ١٥ قذيفة هاون من عيار ٨١ ملم في محيط بركة جبور مصدرها الشريط المحتل. |
At 0950 hours Israeli occupation forces fired 10 155-mm artillery shells at Jabal Jabbur from their position at Abu Qamhah. | UN | - في الساعة ٥٠/٩ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من مركزها في أبو قمحة ١٠ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم باتجاه جبل جبور. |
At 1345 hours the client Lahad militia fired five 120-mm mortar shells at Jabal Jabbur from its position on Ahmadiyah hill. | UN | - الساعة ٤٥/١٣ أطلقـت ميليشيا لحــد العميلة من مركزها في تل اﻷحمدية /٥/ قذائف هاون عيار ١٢٠ ملم باتجاه جبل جبور. |
At 0105 hours Israeli occupation forces fired 10 155-mm artillery shells at Jabbur pool from the Abu Qamhah position. | UN | - الساعة ٠٥/١ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من موقع أبو قمحة ١٠ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم باتجاه بركة جبور. |
At 0115 hours Israeli forces fired 15 155-mm artillery shells at Jabal Jabbur from their position at Abu Qamhah. | UN | - الساعة ١٥/١ أطلقـت القـوات اﻹسرائيلية مـن مركزهـا فـي أبو قمحة ١٥ قذيفة مدفعية ١٥٥ ملم سقطت على جبل جبور. |
At 2250 hours the Lahad militia fired three 120-mm mortar shells at the Jabbur pool from Ahmadiyah hill. | UN | - الساعة٠ ٥/٢٢ أطلقت ميليشيا لحد من تلة اﻷحمدية ٣ قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم باتجاه بركة جبور. |
At 1140 hours occupation forces fired three 120-mm mortar shells at the Jabbur pool from the Ahmadiyah hill position. | UN | - الساعة ٤٠/١١ أطلقت قوات الاحتلال من موقع تلة اﻷحمدية ٣ قذائف هاون ١٢٠ ملم باتجاه بركة جبور. |
Between 1850 and 1905 hours occupation forces fired 12 120-mm mortar shells towards the Jabbur pool from the Rayhan position. | UN | - بين الساعة ٥٠/١٨ والساعة ٠٥/١٩ أطلقت قوات الاحتلال من موقع الريحان ١٢ قذيفة هاون ١٢٠ ملم باتجاه بركة جبور. |
At 0920 hours occupation forces fired two 120-mm mortar shells at Jabal Jabbur from Ahmadiyah hill. | UN | - الساعة ٠٢/٩ أطلقت قوات الاحتلال من تلة اﻷحمدية قذيفتين هاون ٠٢١ ملم باتجاه جبل جبور. |
At 1855 hours occupation forces fired five 120-mm mortar shells at Jabal Jabbur from Ahmadiyah hill. | UN | - الساعة ٥٥/٨١ أطلقت قوات الاحتلال من تلة اﻷحمدية ٥ قذائف هاون ٠٢١ ملم باتجاه جبل جبور. |
At 2110 and 2145 hours occupation forces fired 12 155-mm artillery shells at an area to the north of Jabal Qal`at Jabbur from the Abu Qamhah position. | UN | - الساعة ٠١/١٢ والساعة ٥٤/١٢ أطلقت قوات الاحتلال من موقع أبو قمحة ٢١ قذيفة ٥٥١ ملم باتجاه شمال جبل قلعة جبور. |
Between 2000 and 2030 hours occupation forces fired 15 120-mm mortar shells at an area to the west of Jabal Jabbur from Shurayfah hill. | UN | - بين الساعة ٠٠/٢٠ والساعة ٣٠/٢٠ أطلقت قوات الاحتلال من تلة الشريفة ١٥ قذيفة هاون ١٢٠ ملم باتجاه غرب جبل جبور. |