ويكيبيديا

    "japan made" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وقدمت اليابان
        
    • قدمت اليابان
        
    • جعلت اليابان
        
    • وجعلت اليابان
        
    • وأدلى ممثل اليابان
        
    Japan made a number of recommendations to Afghanistan. UN وقدمت اليابان عدداً من التوصيات إلى أفغانستان.
    Japan made interest-free loans to 27,000 rural women. UN وقدمت اليابان قروضا بلا فائدة إلى 000 27 سيدة ريفية.
    Japan made similar comments and stressed that the balance of rights and obligations in the Antarctic Treaty should not be affected. UN وقدمت اليابان تعليقات مماثلة، مشددة على عدم المساس بالتوازن القائم بين الحقوق والواجبات في معاهدة أنتاركتيكا.
    In this regard, Japan made a number of proposals. For instance, Japan advocated the need to consider methods of work by which to respond more flexibly to urgent situations in addition to special sessions. UN وقدمت اليابان في هذا السياق عدداً من المقترحات، فأوصت مثلاً بالحاجة إلى النظر في أساليب العمل اللازمة للتصدي بمرونة أكبر للحالات الطارئة، بالإضافة إلى عقد الدورات الاستثنائية.
    As a recent concrete support, Japan made a voluntary contribution of approximately $740,000 to the Organization for a project to enhance the capability of the atmospheric transport modelling system in 2012. UN ولقد قدمت اليابان إلى المنظمة دعماً ملموساً في الآونة الأخيرة تمثل في تبرعات بلغت قيمتها نحو 000 740 دولار من أجل تنفيذ مشروع يهدف إلى تعزيز قدرات منظومة نمذجة الانتقال في الغلاف الجوي في عام 2012.
    13. Japan made an intervention and explained the tremendous impact of the recent earthquakes and tsunami on social and economic life in Japan. UN 13- وقدمت اليابان مداخلة أوضحت فيها التأثير الهائل للزلازل وأمواج تسونامي التي حلت مؤخراً باليابان على الحياة الاجتماعية والاقتصادية في البلد.
    Japan made recommendations. UN وقدمت اليابان توصيات.
    Japan made a recommendation. UN وقدمت اليابان توصية.
    Japan made recommendations. UN وقدمت اليابان توصيات.
    Japan made recommendations. UN وقدمت اليابان توصيات.
    Japan made one recommendation. UN وقدمت اليابان توصية.
    Japan made recommendations. UN وقدمت اليابان توصيات.
    Japan made one recommendation. UN وقدمت اليابان توصية واحدة.
    Japan made recommendations. UN وقدمت اليابان توصيات.
    Japan made recommendations. UN وقدمت اليابان توصيات.
    Japan made recommendations. UN وقدمت اليابان توصيات.
    Japan made recommendations. UN وقدمت اليابان توصيات.
    Japan made a recommendation. UN وقدمت اليابان توصيةً.
    (2) Japan made a new voluntary contribution of $455,000 to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization in early 2014. UN (2) قدمت اليابان تبرعات جديدة بقيمة 000 455 دولار إلى منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في مطلع عام 2014.
    Has Japan made punishable in its domestic law all offences set force in the eleven relevant international conventions and protocols relating to terrorism? UN ٱ هل جعلت اليابان جميع الجرائم المُبيَّنة في الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية الإحدى عشرة المتعلقة بالإرهاب تقع تحت طائلة العقوبات؟
    Japan made health testing of genetically modified foods mandatory in April 2001. UN وجعلت اليابان إجراء الاختبار الصحي للأغذية المحوّرة وراثياً أمراً إلزامياً في نيسان/أبريل 2001().
    The representative of Japan made a statement after adoption. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان بعد اعتماد القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد