"jet fuel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وقود الطائرات
• وقود النفاثات
• وقود طائرات
• وقود الطائرة
• بوقود الطائرات النفاثة
• وقود نفاثة
• لوقود المحركات النفاثة
• كيروسين الطائرات
• بوقود الطائرة
• وقودهم النفاث
• لوقود الطائرات النفاثة

In total, KAFCO asserts that it lost 8,060,476 litres of jet fuel from the ruptured pipeline over a period of five weeks.
وتؤكد كافكو أنها فقدت ما مجموعه 476 060 8 لتراً من وقود الطائرات النفاثة نتيجة انكسار الأنبوب لفترة خمسة أسابيع.

So the jet fuel pipeline runs underneath all these subdivisions ?
إذاً أنبوب وقود الطائرات يجري تحت كل هذه المناطق ؟

The type of fuel required is jet fuel A-1 at a cost of $1.29 per gallon. The calculation is as follows:
ونوع الوقود المطلوب هو وقود النفاثات من نوع A-1 بتكلفة قدرها ١,٢٩ دولار للغالون، وحساب ذلك كاﻵتي:

The type of fuel required is jet fuel A-1 at a cost of $1.29 per gallon.
ونوع الوقود المطلوب هو وقود النفاثات من نوع A-1 بتكلفة قدرها ١,٢٩ دولار للغالون.

Yeah, it's not just any jet fuel. This stuff is a new biofuel.
أجل، إنّه ليس وقود طائرات فحسب فهذه المادة حيوية جديدة

These guys could be drinking jet fuel.
هؤلاء الرجالِ يُمْكِنُ أَنْ يشربوا وقود الطائرة

Then, explain the jet fuel found in your son's car.
إذاً إشرح وقود الطائرات الذي وجد في سيارة إبنك

You'd never even know this stuff burns like jet fuel.
لن تعرف ابداً انه هذه تحترق مثل وقود الطائرات

We have three oil refineries but we continue to buy lubes and we are not selfsufficient in jet fuel.
فلدينا ثلاث مصاف للنفط، ولكننا حتى الآن ما زلنا نشتري مواد التشحيم، ولم نحقق الاكتفاء من وقود الطائرات.

Did you know that the original rocket belt was propelled by a chemical reaction and not traditional jet fuel?
هل كنت تعلمين بأن حزام الصواريخ كان يُحَث عن طريق تفاعل كيميائي و ليس عن طريق وقود الطائرات التقليدي

jet fuel burns at over a thousand degrees.
يحترق وقود الطائرات عند أكثر من 1000 درجة مئوية

If it flames out on you, it's like igniting jet fuel.
إذا كنتِ في حريق إنّها مثل إشعال وقود الطائرات

The type of fuel required is jet fuel A-1 at a cost of $1.90 per gallon.
ونوع الوقود المطلوب هو وقود النفاثات من نوع 1-A بتكلفة قدرها ٩٠,١ دولار للغالون.

The type of fuel required is A-1 jet fuel which will be supplied by Air Rwanda at a cost of $2.00 per gallon.
والوقود المطلوب هو وقود النفاثات من النوع A-1 وستوفره الخطوط الجوية الرواندية بتكلفة قدرها دولاران للغالون الواحد.

Can't exactly get jet fuel at a gas station.
لا يمكن بالضبط إحضار وقود طائرات من محطة الضخ

It's jet fuel.
هل ضرب خط وقود ؟ إنه وقود طائرات

The jet fuel that was on FBI Agent Doyle's floor mats is identical to what you found in the mud.
وقود الطائرة الذي كان على سجادة سيارة عميلة المباحث الفيدرالية دويل مطابق لما عثرت عليه في الوحل

KAFCO restarted limited supplies of jet fuel to commercial airlines soon after liberation, but alleges that it was unable to resume normal levels of operation for three years.
وشرعت كافكو من جديد في القيام بعمليات إمداد محدودة بوقود الطائرات النفاثة التجارية مباشرة بعد التحرير، غير أنها تزعم أنها لم تكن قادرة على استئناف المستويات العادية لأشغالها لفترة 3 سنوات.

Last time we found a tank factory, you smelled jet fuel.
آخر مرّة عثرنا فيها على مصنع دبابات ، شممت فيها رائحة وقود نفاثة

(a) The delayed deployment of the Mission's helicopter fleet resulting in fewer than planned air patrols and the early termination of a commercial contract for 2 aircraft, resulting in lower consumption of jet fuel.
(أ) التأخر في نشر أسطول البعثة من الطائرات العمودية مما أسفر عن إجراء دوريات جوية أقل من المخطط، والإنهاء المبكر لعقد تجاري خاص بطائرتين، مما نتج عنه استهلاك أقل لوقود المحركات النفاثة.

And to think... the government want have us believe that these massive structures were destroyed by 10 000 gallons of jet fuel.
ان الحكومة الأمريكية تريدنا ان نعتقد ان هذا البنيان العملاق قد تحطم تماما بفعل 100,000 جالون من كيروسين الطائرات

And here's me after I was barbecued in jet fuel.
وها أنا بعد أن أحترقت بوقود الطائرة النفاثة

It looks like your fleet of fighters are about to get their jet fuel.
يبدو أن أسطول مقاتليك يوشكون أن يحصلوا على وقودهم النفاث

Regarding the alleged loss of jet fuel as a result of a leak in the pipeline, Iraq contends that the statement of claim does not contain evidence that the rupture of the pipeline was caused by Iraqi forces.
وفيما يتعلق بالفقدان المزعُوم لوقود الطائرات النفاثة كنتيجة للتسرب من خط الأنبوب، يؤكد العراق أن بيان المطالبة لا يتضمن أدلة تثبت أن انكسار الأنبوب تسببت فيه القوات العراقية.