I will report to the Council on Mr. Jonah's findings and recommendations in due course. | UN | وسأقدم في الوقت المناسب إلى المجلس تقريرا عن النتائج والتوصيات التي توصل إليها السيد جوناه. |
Uh, I think I mistakenly said that Dan was scapegoating Jonah for the child mortality data breach. | Open Subtitles | أعتقد قُلتُها بشكل خاطئ أن دان كان يريد جوناه ككبش فداء لخرقِ بياناتِ موت الأطفال |
Look, Jonah, i should not have asked you... to drag riley into a dog and pony show. | Open Subtitles | انظر, جوناه, كان علي أن لا أطلب منك أن تجر رايلي إلى عرض دون المستوى |
- You can't blame Jonah every time he and Billy Forley get in a fight, I will not stand for it. | Open Subtitles | سيد هارافي لا يمكنك ان تلوم جونا كل مره هو و بيلي يدخلون في عراك انا لم اقف جانبآ |
Today, we mourn the loss of young Jonah Greenberg, fallen in Korea, fighting for his country, at 19 years of age. | Open Subtitles | اليوم ننعى فقدان من الشباب جونا غرينبرغ، سقطوا في كوريا، القتال من أجل بلاده، في 19 سنة من العمر. |
Thus crashing at Jonah's in a disgusting, lumpy, old futon. | Open Subtitles | أنا مدلل بعد رأس يونان سرير معه له زاحف القديم |
As long as J. Jonah Jameson is CEO of Daily Bugle Communications | Open Subtitles | لطالما انا جي جون جميسون مدير الشركة الصحفية |
Jonah, there's a lot of things you haven't seen. | Open Subtitles | جوناه, هناك الكثير من الأشياء التي لم تراها |
I, uh, I just thought it was about time you tasted what is known throughout the entire culinary world as "pasta alla Jonah." | Open Subtitles | أنا, آآه, لقد ظننت أنه بسبب الوقت الذي قاسيتيه فسأقدم لكِ الشيء المعروف لدى جميع المطابخ العالمية ب باستا إيلا جوناه |
Did you see the bidding war over Jonah's "Day on the Set"? | Open Subtitles | هل رأيت حرب المزادات على منحة جوناه يوم في موقع التصوير؟ |
Jonah, something seriously Shady is going on at work. | Open Subtitles | جوناه, هناك أمر غامض للغاية يحدث في العمل |
There are 3,000 people on the White House payroll, Jonah. | Open Subtitles | هناك 3,000 شخص على قائمة رواتب البيت الأبيضَ، جوناه |
I thought we talked about the crying thing, Jonah. | Open Subtitles | اعتقد اننا اتفقنا على موضوع البكاء .. جوناه |
Steven, this is Jonah Ryan reporting to Team Maddox. | Open Subtitles | ستيفن، هذا جوناه رايان صحفي في فريقِ مادبوكس |
On his return, Mr. Jonah made an oral report to the Council. | UN | وبعد عودته، قدم السيد جوناه تقريرا شفويا إلى المجلس. |
Mr. Jonah's mission felt that such links would have to be clarified in the future, in the context of an expanded role for the United Nations in Angola. | UN | وارتأت بعثة السيد جوناه ضرورة إيضاح هذه الصلات مستقبلا، في سياق توسيع دور اﻷمم المتحدة في أنغولا. |
So, looks like you finally got Jonah on the run. | Open Subtitles | لذا تبدو وكانك في النهايه ستحصل علي هروب جونا |
Actually, kid, that's a lot more insightful than anything Jonah's got to say today. | Open Subtitles | في الحقيقة, بني, هناك الكثير من الحكم اكثر اكثر من اي شيئ اراد ان يقوله جونا اليوم |
You're just lucky that Jonah doesn't take these kinds of things personally. | Open Subtitles | لقد كنت فقط محضوظا لان جونا لم يأخذ هذه الأنواع من الأشياء شخصيا. |
God, can't we just be Jonah and Eva? | Open Subtitles | الله، لا نستطيع أن يكون مجرد يونان وإيفا؟ |
You better go get him,'cause when Jonah comes for me, he's gonna want to have a little conversation with Jake. | Open Subtitles | من الافضل ان تحضره لانه عندما ياتي جون لي سيريد التحدث قليللا مع جاك |
Then they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm. | Open Subtitles | حينها أخذوا يونس ورموه خارج السفينة والبحر الثائر بدأ بالهدوء |
Jonah, would you mind covering for me? | Open Subtitles | جوهان , هل تمانع تغطية غيابي ؟ |
Hey. Hey, Jonah. God, you are so funny. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا جوانا يالاهي انت مضحكا جدا اوه تبا |
In saying that, Simon by Jonah, you show yourself to be blessed among men. | Open Subtitles | طوبى لك يا سمعان بن يونا لقد اظهرت ذاتك لتكون مباركا بين الناس |
I'm just wondering if Jonah and Therra were ever my friends. | Open Subtitles | - - أنا فقط اتسائل إذا كان جوهن وثيرا أصدقائي؟ |
"Jonah" backwards spells "Hanoi". | Open Subtitles | إذا عكسنا اسم يوناه يصبح هانوي |
Look, I'm sorry to let you down. But this is my movie, Jonah. | Open Subtitles | اسمع, أنا آسف لأنني خذلتك ولكن هذا فلمي, ياجوناه |
And Jonah's running for Congress in New Hampshire. | Open Subtitles | عظيم وجوناه سيترشّح لمقعد الكونجرس في نيوهامبشر |