The Moderator of the panel, José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, made introductory remarks. | UN | وأدلى مدير حلقة النقاش، خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية بملاحظات استهلالية. |
Mr. José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, DESA | UN | السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
The Moderator of the panel, José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, made introductory remarks. | UN | وأدلى مدير حلقة النقاش، خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بملاحظات استهلالية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسي أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The delegation of Chile was headed by H.E. José Antonio Viera Gallo, Minister and Secretary-General of the Presidency of Chile. | UN | وقد ترأس وفد شيلي معالي الوزير خوسيه أنطونيو فييرا غاليو، الوزير والأمين العام لرئاسة شيلي. |
José Antonio Ocampo, Executive Secretary of ECLAC | UN | خوسيه أنطونيو أوكامبو، الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Cape Verde Mr. José Antonio Pinto Monteiro 8 | UN | الرأس اﻷخضر السيد خوسيه أنطونيو بنتو مونتيرو |
José Antonio López Alvarado and Juan Carlos Martínez Moran were said to have been taken away and subsequently ill—treated. | UN | كما يقال إن خوسيه أنطونيو لوبيز ألفارادو وخوان كارلوس مارتينيز موران نُقلوا إلى مكان بعيد وتعرّضوا للمعاملة القاسية. |
Mr. José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, was appointed by the Secretary-General as the Coordinator for the Second Decade. | UN | وعُيِّن السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، منسقاً للعقد الثاني. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسي أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسي أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. | UN | وسيدلـي ببيان السيد خوسي أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
This body was succeeded in 1980 by a second Revolutionary Junta, whose members were José Napoleón Duarte, José Antonio Morales, José Ramón Avalos and Colonel Jaime Abdul Gutiérrez. | UN | وخلَف هذه الهيئة في عام 1980 مجلس حكم ثوري ثانٍ، أعضاؤه هم خوسيه نابوليون دوارتي وخوسيه أنطونيو موريلليس، وخوسيه رامون أفالوس، والعقيد خايميه عبدول غوتيريس. |
1.1 The author of the communication is José Antonio L.D.L.P., a Spanish citizen born on 26 May 1961. | UN | 1-1 صاحب البلاغ هو خوسيه انطونيو ل. د. ل. ب، وهـو مـواطن إسباني من مواليد 26 أيار/مايو 1961. |
José Antonio Ocampo, Executive Secretary, ECLAC | UN | السيد خوزيه أنطونيو أوكامبو، الأمين التنفيذي للجنة ا لاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر ا لكاريبي |
José Antonio Alonso (Spain) | UN | خسي أنطونيو ألونسو (أسبانيا) |
Assistant-Secretary-General, Rachel Mayanja, Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women, represented the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, José Antonio Ocampo. | UN | ومثلت الأمينة العامة المساعدة، راشيل مايانجا، المستشارة الخاصة للأمين العام للشؤون الجنسانية والنهوض بالمرأة، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، خوسي أنتونيو أوكامبو. |
His Excellency Mr. José Antonio Linati-Bosch, Chairman of the delegation of the Sovereign Military Order of Malta | UN | معالي السيد خوزي أنطونيو ليناتي - بوش، رئيس وفد مالطة |
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. José Antonio García Belaúnde, Minister for Foreign Affairs of Peru. | UN | الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد خوزيه انطونيو غارسيا بيلاونده، وزير خارجية بيرو. |